Переклад тексту пісні I Can't Get By - Anthony Ramos

I Can't Get By (оригінал)

Tell me what to be
Be honest, I changed and you don’t see
I’ve tried to speak my peace, maybe, you’re
Never gonna be
Be honest, you say things that you don’t mean
Touching me differently, baby, I
Drink, smoke, scroll and scroll
Late nights 'cause I can’t come home to the pain, oh
Let me know, can it change?
Or
Can you let me go?
I can’t get by on the things that we used to
Just 'cause we’re used to
Just getting by
I can’t gt by on the things that we used to
Just 'caus we’re used to
No, I can’t get by
Yeah, we was real young
When I met you, yeah, you was a real one
Walking 'round like I’m the one that did somethin'
Yo, I pulled you out the hole and now we in one
Don’t lie
Say the things you never really liked me for
Tell me what the fuck you wish I could be more
Yeah, those was good days
But girl, I’m sorry
I ain’t that fella no more
Drink, smoke, scroll and scroll
Late nights 'cause I can’t come home to the pain, oh
Let me know, can it change?
Oh
Can you let me go?
I can’t get by on the things that we used to
Just 'cause we’re used to
Just getting by
I can’t get by on the things that we used to
Just 'cause we’re used to
No, I can’t get by
No, I, no, I, I
No, I, I can’t get by
No, I, no, I, I
No, I, I can’t get by
Drink, smoke, scroll and scroll (No, I, no, I, I)
Late nights 'cause I can’t come home to the pain, oh (No, I, I can’t get by)
Let me know, can it change?
Or (No, I, no, I, I)
Can you let me go?
(No, I, I can’t get by)
I can’t get by on the things that we used to
Just 'cause we’re used to
Just getting by
I can’t get by on the things that we used to
Just 'cause we’re used to
No, I can’t get by
Drink, smoke, scroll and scroll (No, I, no, I, I)
No, I, I can’t get by
Let go, let me know (No, I, no, I, I)
No, I, I can’t get by
Drink, smoke, scroll and scroll (No, I, no, I, I)
No, I, I can’t get by
Let go, let me know (No, I, no, I, I)
No, I, I can’t get by

(переклад)

Скажи, яким бути
Будь чесним, я змінився, а ти цього не бачиш
Я намагався говорити про свій мир, можливо, ти
Ніколи не буде
Будьте чесними, ви говорите те, чого не маєте на увазі
Торкаючись мене по-іншому, дитинко, я
Пити, курити, скрутити і скрутити
Пізні ночі, тому що я не можу повернутися додому від болю, о
Дайте мені знати, чи це може змінитися?
Або
Чи можете ви відпустити мене?
Я не можу обійтися тим, що ми звикли
Просто тому, що ми звикли
Просто обійшовся
Я не можу впоратися з тим, що ми звикли
Просто тому, що ми звикли
Ні, я не можу пройти
Так, ми були дуже молодими
Коли я зустрів тебе, так, ти був справжнім
Ходити так, ніби я щось зробив
Ей, я витягнув тебе з ями, і тепер ми в одній
Не бреши
Скажи те, за що я тобі ніколи не подобався
Скажи мені, якого біса ти хочеш, щоб я був більшим
Так, це були хороші дні
Але дівчино, мені шкода
Я більше не той хлопець
Пити, курити, скрутити і скрутити
Пізні ночі, тому що я не можу повернутися додому від болю, о
Дайте мені знати, чи це може змінитися?
ох
Чи можете ви відпустити мене?
Я не можу обійтися тим, що ми звикли
Просто тому, що ми звикли
Просто обійшовся
Я не можу обійтися тим, що ми звикли
Просто тому, що ми звикли
Ні, я не можу пройти
Ні, я, ні, я, я
Ні, я не можу пройти
Ні, я, ні, я, я
Ні, я не можу пройти
Пити, курити, прокручувати і прокручувати (Ні, я, ні, я, я)
Пізні ночі, тому що я не можу повернутися додому від болю, о (Ні, я, я не можу пройти)
Дайте мені знати, чи це може змінитися?
Або (Ні, я, ні, я, я)
Чи можете ви відпустити мене?
(Ні, я, я не можу пройти)
Я не можу обійтися тим, що ми звикли
Просто тому, що ми звикли
Просто обійшовся
Я не можу обійтися тим, що ми звикли
Просто тому, що ми звикли
Ні, я не можу пройти
Пити, курити, прокручувати і прокручувати (Ні, я, ні, я, я)
Ні, я не можу пройти
Відпусти, дай мені знати (Ні, я, ні, я, я)
Ні, я не можу пройти
Пити, курити, прокручувати і прокручувати (Ні, я, ні, я, я)
Ні, я не можу пройти
Відпусти, дай мені знати (Ні, я, ні, я, я)
Ні, я не можу пройти