Переклад тексту пісні Figure It Out - Anthony Ramos

Figure It Out (оригінал)

All alone on my phone, in my bedroom
Johnnyswim in again in my headphones
On the prayer but I put on the cable
Left a good book closed on the table
Filling my mind with distractions
Wasting my time on bad habits
Spending my nights with amigos
Feeding my ego
And why am I pushing away what silence has to say?
Why do I push through the day?
Like tomorrow’s gonna figure it out, figure it out, figure it out
Like someone else will figure it out, figure it out, figure it out
Give advice to my friends 'bout their problems
But when they’re mine, I forget how to solve them
I’ve been throwin' this pain in this closet
Hoping I’d eventually forget about it
Filling my mind with distractions
Wasting my time on bad habits
Spending my nights with amigos
Feeding my ego
And why am I pushing away what silence has to say?
Why do I push through the day?
Like tomorrow’s gonna figure it out, figure it out, figure it out
Like someone else will figure it out, figure it out, figure it out
I’m making me a promise to admit my problems
Ain’t sayin' I’ma solve 'em but I’m making progress
I’m making me a promise to admit my problems
Ain’t sayin' I’ma solve 'em but I’m making progress
I’m making me a promise to admit my problems
Ain’t sayin' I’ma solve 'em but I’m making progress
I’m making me a promise to admit my problems
Ain’t sayin' I’ma solve 'em but I’m making progress
And why am I pushing away what silence has to say?
Why do I push through the day?
Like tomorrow’s gonna figure it out, figure it out, figure it out
Like someone else will figure it out, figure it out, figure it out
I know I’m gonna
I know I’m gonna
I know I’m gonna figure it out, figure it out

(переклад)

Сам на телефоні, у спальні
Johnnyswim знову в моїх навушниках
На молитву, але вдягаю кабель
Залишив гарну книгу закритою на столі
Наповнюючи мій розум відволікаючими факторами
Трачу час на шкідливі звички
Я проводжу ночі з друзями
Підживлення мого его
І чому я відштовхую те, що говорить мовчання?
Чому я витримую день?
Ніби завтра розберемося, розберемося, розберемося
Наче хтось інший це зрозуміє, зрозуміє, згадає
Дайте пораду моїм друзям щодо їхніх проблем
Але коли вони мої, я забуваю, як їх вирішити
Я кинув цей біль у цю шафу
Сподіваюся, що зрештою забуду про це
Наповнюючи мій розум відволікаючими факторами
Трачу час на шкідливі звички
Я проводжу ночі з друзями
Підживлення мого его
І чому я відштовхую те, що говорить мовчання?
Чому я витримую день?
Ніби завтра розберемося, розберемося, розберемося
Наче хтось інший це зрозуміє, зрозуміє, згадає
Я обіцяю визнати свої проблеми
Я не кажу, що я їх вирішу, але я прогресую
Я обіцяю визнати свої проблеми
Я не кажу, що я їх вирішу, але я прогресую
Я обіцяю визнати свої проблеми
Я не кажу, що я їх вирішу, але я прогресую
Я обіцяю визнати свої проблеми
Я не кажу, що я їх вирішу, але я прогресую
І чому я відштовхую те, що говорить мовчання?
Чому я витримую день?
Ніби завтра розберемося, розберемося, розберемося
Наче хтось інший це зрозуміє, зрозуміє, згадає
Я знаю, що збираюся
Я знаю, що збираюся
Я знаю, що розберуся, розберуся