Переклад тексту пісні Blessings - Anthony Ramos

Blessings (оригінал)

I can’t buy her, she got her own money
Designer bag, big house on the coast money
I pick up that she got her eyes on me
I don’t know, know why
She lookin' like she don’t need nobody, nobody
Fine girl, fine girl
What’d I do to deserve your time and attention?
My world, my world
Is moving around your love and affection
I heard you say somethin' with your body
Makin' it so hard for me (ay, ay)
Shawty wanna bless me (Ay now, ay now)
Shawty feelin' sexy (Ay now, ay now)
Could tell the way she dance on me (ay now, ay now)
Shawty wanna bless me, blessings (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
She don’t wanna talk anymore
She know what she came here for
She know when she walk in the door
She got that look in her eyes
When she move it side to side
Yeah, you know them hips don’t lie
Caught that Caribbean vibe
Fine girl, fine girl
What’d I do to deserve your time and attention?
My world, my world
Is moving around your love and affection
I heard you say somethin' with your body
Makin' it so hard for me (ay, ay)
Shawty wanna bless me (Ay now, ay now)
Shawty feelin' sexy (Ay now, ay now)
Could tell the way she dance on me (ay now, ay now)
Shawty wanna bless me, blessings (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me
Fine girl, fine girl
What’d I do to deserve your time and attention?
My world, my world
Is moving around your love and affection
I heard you say somethin' with your body
Makin' it so hard for me (ay, ay)
Shawty wanna bless me (Ay now, ay now)
Shawty feelin' sexy (Ay now, ay now)
Could tell the way she dance on me (ay now, ay now)
Shawty wanna bless me, blessings (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)

Blessings (переклад)

Я не можу її купити, вона має власні гроші
Дизайнерська сумка, великий будинок на узбережжі гроші
Я розумію, що вона подивилася на мене
Я не знаю, знаю чому
Вона виглядає так, ніби вона нікому не потрібна
Гарна дівчина, гарна дівчина
Чим я заслужив ваш час і увагу?
Мій світ, мій світ
Це переміщення вашої любові та прихильності
Я чув, як ти щось говорив своїм тілом
Мені так важко (так, ай)
Шоуті хоче мене благословити (Ай зараз, ай зараз)
Shawty feelin' sexy (Ай зараз, ай зараз)
Могла б розповісти, як вона танцює на мені (так, зараз, зараз)
Шоуті хоче благословити мене, благословення (а, ай)
Благословення, благословення, благословення для мене (а, ай)
Благословення, благословення, благословення для мене (а, ай)
Вона більше не хоче говорити
Вона знає, для чого прийшла сюди
Вона знає, коли входить у двері
У неї такий погляд в очах
Коли вона рухає його з боку в бік
Так, ви знаєте, що стегна не брешуть
Вловив цю карибську атмосферу
Гарна дівчина, гарна дівчина
Чим я заслужив ваш час і увагу?
Мій світ, мій світ
Це переміщення вашої любові та прихильності
Я чув, як ти щось говорив своїм тілом
Мені так важко (так, ай)
Шоуті хоче мене благословити (Ай зараз, ай зараз)
Shawty feelin' sexy (Ай зараз, ай зараз)
Могла б розповісти, як вона танцює на мені (так, зараз, зараз)
Шоуті хоче благословити мене, благословення (а, ай)
Благословення, благословення, благословення для мене (а, ай)
Благословення, благословення, благословення для мене (а, ай)
Благословення, благословення, благословення для мене (а, ай)
Благословення, благословення, благословення для мене
Гарна дівчина, гарна дівчина
Чим я заслужив ваш час і увагу?
Мій світ, мій світ
Це переміщення вашої любові та прихильності
Я чув, як ти щось говорив своїм тілом
Мені так важко (так, ай)
Шоуті хоче мене благословити (Ай зараз, ай зараз)
Shawty feelin' sexy (Ай зараз, ай зараз)
Могла б розповісти, як вона танцює на мені (так, зараз, зараз)
Шоуті хоче благословити мене, благословення (а, ай)
Благословення, благословення, благословення для мене (а, ай)
Благословення, благословення, благословення для мене (а, ай)
Благословення, благословення, благословення для мене (а, ай)
Благословення, благословення, благословення для мене (а, ай)