Переклад тексту пісні Slow Burn - Moksi, Elayna Boynton

Slow Burn (оригінал)

I was broken, feelin' the burn
Living half a life
Wanting to be okay
Dying to be okay
Heart open, and trembling
Smoke fillin' in my lungs
Wanting to be okay
Dying to be okay
Still fallin', memory forgotten
And my lovin'?
Only good at losin'
The question adding to the burning
Through the flames shown how I was hearing
That’s a
Slow
Burn, baby
Slow
Burn, baby
(burn, burn, burn, …)
And the light of the fire
Fighting with my doll
Why it gotta be so hard?
Why is it so hard?
Wounded but moving
Nothin' is holdin' me
I just want to breath
Oh, I, I know I got to breath
Still fallin', memory forgotten
And my lovin'?
Only good at losin'
The question adding to the burning
Through the flames shown how I was hearing
A slow…
Slow
Burn, baby
Slow
Burn, baby
(burn, burn, burn, …)

Slow Burn (переклад)

Я був розбитий, відчуваючи опік
Прожити півжиття
Бажання бути в порядку
Вмираю від бажання бути в порядку
Серце відкрите, тремтить
Дим заповнює мої легені
Бажання бути в порядку
Вмираю від бажання бути в порядку
Все ще падає, пам'ять забута
А моє кохання?
Лише добре програвати
Питання, що додає запалення
Крізь полум’я показав, як я чув
Це а
Повільно
Гори, дитинко
Повільно
Гори, дитинко
(горіти, горіти, горіти…)
І світло вогню
Битися з моєю лялькою
Чому це так важко?
Чому це так важко?
Поранений, але рухливий
Ніщо не тримає мене
Я просто хочу дихати
О, я знаю, що мені потрібно дихати
Все ще падає, пам'ять забута
А моє кохання?
Лише добре програвати
Питання, що додає запалення
Крізь полум’я показав, як я чув
Повільний…
Повільно
Гори, дитинко
Повільно
Гори, дитинко
(горіти, горіти, горіти…)