Переклад тексту пісні Está Dificil - Anselmo Ralph

Está Dificil (оригінал)

Ooooh yeh yeh
Oh no Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
O teu telefone toca
E algo em mim desperta
Era algo que eu no ligava mas agora me atormenta
E por mais que eu tento ignorar
Eu me ponho logo a pensar
Na confiana que em ti depositei
Um crdito mal feito pois s dor que eu lucrei
Pois outro abandalhou o que eu tanto amei
Vulgarizaste o que eu mais prezei
Pre-refro:
E so as malditas lembranas
As tuas piores inimigas
So elas que te acusam
As que no facilitam na cicatrizao
Refro
Eu estou a tentar
Te perdoar
De novo quero em ti confiar
Mas est difcil eh Mas est difcil oh Eu quero esquecer
Tua traio
E arrancar esta mgoa do meu corao
Mas est difcil eh…
Mas est difcil oh…
Por exemplo quando dizes que vais ao salo
No vou negar que o meu corao fica na mo Fico me questionando se verdade ou falsidade
Pois gato escaldado tem medo de gua fria
Desconfio de todos os homens
Estou paranico e pressinto que o mundo est
A rrriiiiiiiiiiir-se de mim
Pre-refro
E so as malditas lembranas
As tuas piores inimigas
So elas que te acusam
As que no facilitam na cicatrizao
Refro
Eu estou a tentar (eu estou a tentar)
Te perdoar (te perdoar)
De novo quero em ti confiar
Mas est difcil (est difcil baby)
Mas est difcil (est difcil baby) oh Eu quero esquecer
Tua traio
E arrancar esta mgoa do meu corao
Mas est difcil (ta ta ta ta ta ta ta ta)
Mas est difcil (ta ta ta ta ta ta ta ta) oh yeah
Lhe tocaste aonde?
Lhe beijaste aonde?
Lhe falaste o qu?
Eu quero saber!
Lhe agarraste como?
Lhe Fizeste como?
A imaginao est-me a remoer eh eh Como foste capaz?
Como foste capaz?
Ser que tambm lhe disseste eu te amo?
Como dizes a miiimmmm

(переклад)

Ооооооооо так
О ні Уу-у-у
вау вау
вау вау
вау вау
Ваш телефон дзвонить
І щось у мені прокидається
Це було те, що мене не хвилювало, але тепер це мене мучить
І скільки я намагаюся ігнорувати
Я одразу починаю думати
У довірі, яку я довірив вам
Погана кредитна репутація, бо мені боляче, що я отримав прибуток
Бо хтось інший зіпсував те, що я так любив
Ви вульгаризували те, що я цінував найбільше
Попередній приспів:
Це просто прокляті спогади
Ваші найлютіші вороги
Саме вони вас звинувачують
Ті, які не сприяють загоєнню
Приспів
я намагаюся
вибачаю тобі
Я знову хочу тобі довіряти
Але це важко е, але це важко, я хочу забути
твоя зрада
І вирви цю біль із мого серця
Але це важко е...
Але це важко о...
Наприклад, коли ви кажете, що йдете в салон
Я не буду заперечувати, що моє серце зараз я постійно думаю, правда чи неправда
Тому що ошпарений кіт боїться холодної води
Я не довіряю всім чоловікам
Я параноїк і відчуваю, що світ такий
Позбутися мене
передприспів
Це просто прокляті спогади
Ваші найлютіші вороги
Саме вони вас звинувачують
Ті, які не сприяють загоєнню
Приспів
я намагаюся (я намагаюся)
Пробачити тебе (пробачити)
Я знову хочу тобі довіряти
Але це важко (це важко, дитинко)
Але це важко (це важко, дитинко) о, я хочу забути
твоя зрада
І вирви цю біль із мого серця
Але це важко (та та та та та та та та)
Але це важко (та та та та та та та та) о так
де ти його торкався?
де ти його цілувала?
Що ти йому сказав?
Я хочу знати!
Як ти його схопив?
Як ти його зробив?
Мене розгризає уява, а як ти міг?
Як ти міг?
Ти також сказав, що я люблю тебе?
Як ви говорите мммммм