Переклад тексту пісні Não Vai Embora - Anselmo Ralph

Não Vai Embora (оригінал)

Seria muita hipocrisia
Seria muita hipocrisia se eu tentar mentir
Seria muita hipocrisia
Seria muita hipocrisia eu tentar mentir
Não vou dizer que viste mal
Não vou fugir
A pura verdade miúda é que eu te traí
A pura verdade é que eu fui falso pra ti
Eu sei que tudo o que eu fiz pra ti foi duro
Mas acredita se tu fores eu vou ver fumo
Sem tem carinho sem os teus abraços
Eu me desfaço em pedaços
Não
Não vou aguentar, ficar longe de ti
Não
Não vou conseguir pois eu fui feito só pra ti
Não
Não vou nem tentar, a solidão me vai tomar
Não
Não vai embora, faz de mim o que tu quiseres
Podes até bater em mim
Mas por favor não vai embora
Podes chamar-me nomes
Mas por favor não vai embora
Pois o teu cheiro já grudou em toda a minha roupa
Teu beijo virou moda, bem na minha boca
Por favor não faz isso não faz
Prometes-me que não te vais
Nãooooo
Baby, eu sei que confiaste em mim
Mas, este crazy, foi um erro que de ti eu nunca quiz
Que acontecesse, coisa que enfraquece o nosso romance
Isso é estresse
Não pensei com a cabeça e ganho castigo
Eu sei que eu sou cão mas miuda tu és o meu osso
Nãooooo
Não
Não vou aguentar, ficar longe de ti
Não
Não vou conseguir pois eu fui feito só pra ti
Não
Não vou nem tentar, a solidão me vai tomar
Não
Não vai embora, faz de mim o que tu quiseres
Podes até bater em mim
Mas por favor não vai embora
Podes chamar-me nomes
Mas por favor não vai embora
Pois o teu cheiro já grudou em toda a minha roupa
Teu beijo virou moda, bem na minha boca
Por favor não faz isso não faz
Prometes-me que não te vais
Não
Não
Vai, embora
Não
Vai, embora
Não
Não vai embora baby, é a primeira e a última vez
Não, não vai embora
Podes até bater em mim
Mas por favor não vai embora
Podes chamar-me nomes
Mas por favor não vai embora
Pois o teu cheiro ja grudou em toda a minha roupa
Teu beijo virou moda, bem na minha boca
Por favor não faz isso não faz
Prometes-me que não te vais
Podes até bater em mim
Podes chamar-me nomes
Pois o teu cheiro ja grudou em toda a minha roupa
Teu beijo virou moda, bem na minha boca
Por favor não faz isso não faz
Prometes-me que não te vais
Não

Não Vai Embora (переклад)

Було б багато лицемірства
Було б дуже лицемірно, якщо б я спробував збрехати
Було б багато лицемірства
Для мене було б дуже лицемірно намагатися збрехати
Я не скажу, що ви побачили це неправильно
Я не втечу
Чиста правда в тому, що я зрадив тебе
Справжня правда полягає в тому, що я був фальшивим для тебе
Я знаю, що все, що я зробив для тебе, було важко
Але повір мені, якщо так, я побачу дим
Без ласки без твоїх обіймів
Я розбиваюся на шматки
Ні
Я не прийму, тримаючись від тебе подалі
Ні
Я не встигну, тому що я створений саме для тебе
Ні
Навіть пробувати не буду, самотність мене забере
Ні
Не йди геть, роби зі мною, що хочеш
Ти навіть можеш мене вдарити
Але, будь ласка, не йдіть геть
ти можеш називати мене
Але, будь ласка, не йдіть геть
Тому що твій запах уже прилип на весь мій одяг
Твій поцілунок став модним, прямо в моїх устах
Будь ласка, не робіть цього
Пообіцяй мені, що не будеш
ноооо
Дитина, я знаю, ти мені довіряв
Але це божевільне було помилкою, яку я ніколи не хотів зробити
Те, що це могло статися, те, що послаблює наш роман
це стрес
Я не думав головою і отримую покарання
Я знаю, що я собака, але ти моя кістка
ноооо
Ні
Я не прийму, тримаючись від тебе подалі
Ні
Я не встигну, тому що я створений саме для тебе
Ні
Навіть пробувати не буду, самотність мене забере
Ні
Не йди геть, роби зі мною, що хочеш
Ти навіть можеш мене вдарити
Але, будь ласка, не йдіть геть
ти можеш називати мене
Але, будь ласка, не йдіть геть
Тому що твій запах уже прилип на весь мій одяг
Твій поцілунок став модним, прямо в моїх устах
Будь ласка, не робіть цього
Пообіцяй мені, що не будеш
Ні
Ні
Йди геть
Ні
Йди геть
Ні
Не відходь, дитинко, це перший і останній раз
Ні, не йдіть геть
Ти навіть можеш мене вдарити
Але, будь ласка, не йдіть геть
ти можеш називати мене
Але, будь ласка, не йдіть геть
Бо твій запах уже прилип до всього мого одягу
Твій поцілунок став модним, прямо в моїх устах
Будь ласка, не робіть цього
Пообіцяй мені, що не будеш
Ти навіть можеш мене вдарити
ти можеш називати мене
Бо твій запах уже прилип до всього мого одягу
Твій поцілунок став модним, прямо в моїх устах
Будь ласка, не робіть цього
Пообіцяй мені, що не будеш
Ні