Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deixa Vir, виконавця - Anselmo Ralph. Дата випуску: 26.02.2007
Мова пісні: Португальська
Deixa Vir(оригінал) |
| hey baby |
| Ei mor |
| xpera xpera |
| Eu sei k um filho nesse momento é |
| uma grande responsabilidade |
| Eu inda vivo com os meu pais |
| e tu vives com os teus pais tambem |
| mas eu quero falar contigo |
| deixa me so dizer uma coisinha ok? |
| Moça eu sei que o mundo parece que vai |
| desabar sobre nos e pela tua voz, |
| eu vejo que… |
| -Ves o que amor? |
| Tu tas com medo |
| mas deixa lembrar-te que tu |
| que tu nao tas só |
| culpa é de nós os dois… |
| -Mas eu é que vou suportar o peso. |
| Eu sei que isso vai mudar muito a tua vida |
| mas juntos vamos lutar para ser uma familia linda |
| -Mor tu tas louco so pode ser |
| uma familia linda |
| Não tenhas medo que eu vou star, |
| sempre do teu lado |
| em todos os enjoos eu vou dar o meu carinho e mimo |
| -Eu sei amor |
| o meu apoio intenso |
| -Eu acho que vo tirar o nosso bebe |
| Não tira, eu stou pronto pra ter uma filha |
| ou um filho no meu colo |
| deixa vir, miuda deixa vir |
| Não tira, naõ te esqueças que é mais uma vida |
| que vas deitar fora miuda |
| deixa vir, miuda deixa vir, vamos deixar vir |
| -Mas tu nao tens uma casa, não tens nada, |
| come k vamos sustentar essa criança? |
| Come k vai ser |
| E depois as coisas dão errado entre nós! |
| Come k vamos ficar? |
| Eu so quero saber diz-me |
| Eu posso não ter um tecto mas td eu farei |
| pro meu filho crescer num lar |
| que tenha o minimo e mto amor |
| Tu vas ver que sim |
| Mtas familias tem casa, tem dinheiro tem tudo |
| mas não são felizes isto não quer dizer |
| -Nos vamos ter a nossa casa baby |
| Não tira, eu stou pronto pra ter uma filha |
| ou um filho no meu colo |
| deixa vir, miuda deixa vir |
| Não tira, naõ te esqueças que é mais uma vida |
| que vas deitar fora miuda |
| deixa vir, miuda deixa vir, vamos deixar vir |
| Talvez seja a ultima vez |
| que Deus nos dará um filho miuda |
| Deixa vir |
| Niuda deixa vir |
| Não sabes o que pode acontecer, |
| aborto e um grande risco miuda |
| Deixa vir, vamos deixar vir |
| Não tira, eu stou pronto pra ter uma filha |
| ou um filho no meu colo |
| deixa vir, miuda deixa vir |
| Não tira, naõ te esqueças que é mais uma vida |
| que vas deitar fora miuda |
| deixa vir, miuda deixa vir, vamos deixar vir |
| -Nove meses depois |
| olha so pra ele, é tão fofo, é tão lindo. |
| Obrigado mor, obrigado por nao teres tirado |
| do fundo do coraçao, obrigado |
| (переклад) |
| Агов мала |
| привіт майоре |
| xper xper |
| Я знаю, що в цей момент є дитина |
| велика відповідальність |
| Я досі живу з батьками |
| і ти також живеш зі своїми батьками |
| але я хочу з тобою поговорити |
| дозволь мені сказати трохи, добре? |
| Дівчина, яку я знаю, здається, що світ зник |
| налетіться на нас і за вашим голосом, |
| Я бачу, що… |
| - Що ти бачиш, коханий? |
| Ти боїшся |
| але дозвольте мені нагадати вам, що ви |
| що ти не один |
| це ми обидва винні... |
| -Але я витримаю вагу. |
| Я знаю, що це дуже змінить твоє життя |
| але разом ми будемо боротися за те, щоб стати гарною сім'єю |
| -Смерть ти божевільна може бути тільки |
| прекрасна сім'я |
| Не бійся, я зіграю, |
| завжди на вашому боці |
| у кожній нудоті я віддаю свою прихильність і балування |
| -Я знаю свою любов |
| моя інтенсивна підтримка |
| -Я думаю, ти забереш нашу дитину |
| Не знімай, я готова мати дочку |
| або дитиною на моїх колінах |
| нехай прийде, дівчино, нехай прийде |
| Не знімай його, не забувай, що це ще одне життя |
| що ти збираєшся викинути дитину |
| нехай прийде, дівчино, нехай прийде, хай прийде |
| -Але у вас немає будинку, у вас немає нічого, |
| Як ми будемо підтримувати цю дитину? |
| Як це буде |
| І тоді між нами щось пішло не так! |
| Як ми будемо залишатися? |
| Я просто хочу знати, скажіть мені |
| У мене може не бути даху, але я буду |
| щоб мій син виріс у будинку |
| що у вас найменше і багато кохання |
| Ви бачите, що так |
| У багатьох сімей є будинок, у них є гроші, у них є все |
| але вони не задоволені, це не означає |
| — У нас буде домашня дитина |
| Не знімай, я готова мати дочку |
| або дитиною на моїх колінах |
| нехай прийде, дівчино, нехай прийде |
| Не знімай його, не забувай, що це ще одне життя |
| що ти збираєшся викинути дитину |
| нехай прийде, дівчино, нехай прийде, хай прийде |
| Можливо, це останній раз |
| що Бог дасть нам дитину |
| нехай прийде |
| Нюда нехай прийде |
| Ти не знаєш, що може статися, |
| аборт — дуже ризикована дівчина |
| Нехай прийде, відпустимо |
| Не знімай, я готова мати дочку |
| або дитиною на моїх колінах |
| нехай прийде, дівчино, нехай прийде |
| Не знімай його, не забувай, що це ще одне життя |
| що ти збираєшся викинути дитину |
| нехай прийде, дівчино, нехай прийде, хай прийде |
| — Через дев’ять місяців |
| подивіться на нього, він такий милий, він такий гарний. |
| Дякую, мор, дякую, що не взяв |
| від щирого серця, дякую |