Переклад тексту пісні Pretty Normal Guy - Anna Rossinelli

Pretty Normal Guy (оригінал)

Hangin' out with friends in a bar
And I am lookin' for love
Is there somethin left of this cake
A little slice would be fine
But I don’t seem to find anything
Not even one single crumb
Jim is always cheatin', Fred is much too freaky
Dan is dating boys, Pete still plays with toys
Thomas is a talker, Simon ain’t much smarter
Seems it’s hard to find a pretty normal guy
Buyin' food and drinks in a store
Where can i find the fresh meat?
Damn it seems the store is sold out
Nothin' left not even the cheap
So I can’t seem to find anything
Not even one single bone
Jim is always cheatin', Fred is much too freaky
Dan is dating boys, Pete still plays with toys
Thomas is a talker, Simon ain’t much smarter
Seems it’s hard to find a pretty normal guy

(переклад)

Гуляю з друзями в барі
І я шукаю кохання
Чи залишилося щось від цього торта
Невеликий шматочок був би добре
Але я, здається, нічого не знайшов
Навіть жодної крихти
Джим завжди обманює, Фред занадто химерний
Ден зустрічається з хлопцями, Піт все ще грається з іграшками
Томас бабус, Саймон не набагато розумніший
Здається, важко знайти досить нормального хлопця
Купуйте їжу та напої в магазині
Де я можна знайти свіже м’ясо?
Блін, здається, магазин розпроданий
Нічого не залишилося, навіть дешевого
Тож я не можу нічого знайти
Навіть жодної кістки
Джим завжди обманює, Фред занадто химерний
Ден зустрічається з хлопцями, Піт все ще грається з іграшками
Томас бабус, Саймон не набагато розумніший
Здається, важко знайти досить нормального хлопця