Переклад тексту пісні No One - Anna Rossinelli

No One (оригінал)

Ain’t no other guy like him
Do the things that you do when
When it’s just the two of us
Curtains closed and doors are locked
Ain’t no other man like you
Knows exactly what to do
When I’m down and desperately
Longing for some sympathy
Ain’t no other boy I know
That never ever let it go
Even when I’m mean and cruel
You calm me down your’re acting cool
No one
No no no one
No one knows me like you do
No one
No no no one
No one knows me like you do
Maybe there are other guys
Yeah, there sweet and sure they’re nice
Send me flowers with a note
Buy me a necklace made of gold
But I don’t need [[ a man
One who always acts like plans
Don’t know much but that’s for sure
The only thing I want is you
No one
No no no one
No one knows me like you do
No one
No no no one
No one knows me like you do
Doing that, doing this
How you hold me, how you kiss
Yes you know what’s good for me
Doing this, doing that
How you call me when I’m mad
You know exactly what I need
No one
No no no one
No one knows me like you do
No one
No no no one
No one knows me like you do
Oh-oh no one
No one
No one knows me like you do
Oh-oh no one
No one
No one knows me like you do

(переклад)

Немає іншого хлопця, як він
Робіть те, що робите, коли
Коли ми вдвох
Штори закриті, а двері замкнені
Немає іншого чоловіка, як ти
Точно знає, що робити
Коли я в розпачі
Туга за якимось співчуттям
Я не знаю іншого хлопця
Це ніколи не відпускає
Навіть коли я злий і жорстокий
Ви мене заспокоюєте, ведете себе круто
Ніхто
Ні ні нікого
Ніхто не знає мене, як ти
Ніхто
Ні ні нікого
Ніхто не знає мене, як ти
Можливо, є інші хлопці
Так, там солодкі і впевнені, що вони гарні
Надішліть мені квіти з заміткою
Купи мені намисто із золота
Але мені не потрібен [[ чоловік
Той, хто завжди діє як плани
Не знаю багато, але це точно
Єдине, чого я хочу — це ти
Ніхто
Ні ні нікого
Ніхто не знає мене, як ти
Ніхто
Ні ні нікого
Ніхто не знає мене, як ти
Робити те, робити це
Як ти мене тримаєш, як цілуєш
Так, ти знаєш, що для мене добре
Робити це, робити те
Як ти мене називаєш, коли я сержуся
Ви точно знаєте, що мені потрібно
Ніхто
Ні ні нікого
Ніхто не знає мене, як ти
Ніхто
Ні ні нікого
Ніхто не знає мене, як ти
О-о, ніхто
Ніхто
Ніхто не знає мене, як ти
О-о, ніхто
Ніхто
Ніхто не знає мене, як ти