Переклад тексту пісні Broken Hearted - Anna Rossinelli

Broken Hearted (оригінал)

Deep down and on the ground
I was lickin' my wounds
I was singin' the blues and it
took time until I found
that I am not alone
somehow I feel ashamed
for the days I have wasted (days I have wasted)
by now I understand
that I am not alone
for the broken hearted
for the outcast girl
for the disregarded
for a love gone cold
for the rootless drifter
for the almost drowned
I sing this song, you know I do
I sing this song for you
lay low, I used to hide
from the worries of the real world
challenge of a real life
been to the other side
and changed my point of view
don’t know a lot about
'bout the things they expose
on television talk shows (oooh)
one thing I never doubt
that I am not alone
for the broken hearted
for the outcast girl
for the disregarded
for a love gone cold
for the rootless drifter
for the almost drowned
I sing this song, you know I do
I sing this song for you
for the broken hearted
for the broken hearted
pictures inside my head
of the places I’ve been
of the things I have seen
pictures I can’t forget
I just can’t forget
for the broken hearted
for the outcast girl
for the disregarded
for a love gone cold
for the rootless drifter
for the almost drowned
I sing this song, you know I do
I sing this song for you
for the broken hearted (for the broken hearted)
for the outcast girl (for the outcast girl)
for the disregarded (for the disregarded)
for a love gone cold (for a love gone cold)
for the rootless drifter (for the rootless drifter)
for the almost drowned (for the almost drowned)
I sing this song (I sing this song)
I sing this song for you
I sing this song for you

(переклад)

Глибоко та на землі
Я зализував свої рани
Я спів блюз і це
знайшовся час
що я не одна
чомусь мені соромно
за дні, які я втратив даремно (дні, які я втратив даремно)
Наразі я розумію
що я не одна
для розбитих серця
для дівчини-ізгоя
для зневажених
за охолоне кохання
для безродного бродяга
для майже втоплених
Я співаю цю пісню, ви знаєте, що я співую
Я співаю цю пісню для вас
лежав низько, я колись ховався
від турбот реального світу
виклик реального життя
був на іншій стороні
і змінив мою точку зору
не знаю багато про
'про речі, які вони викривають
на телевізійних ток-шоу (ооо)
в чому я ніколи не сумніваюся
що я не одна
для розбитих серця
для дівчини-ізгоя
для зневажених
за охолоне кохання
для безродного бродяга
для майже втоплених
Я співаю цю пісню, ви знаєте, що я співую
Я співаю цю пісню для вас
для розбитих серця
для розбитих серця
картини в моїй голові
з містей, де я був
з того, що я бачив
фотографії, які я не можу забути
Я просто не можу забути
для розбитих серця
для дівчини-ізгоя
для зневажених
за охолоне кохання
для безродного бродяга
для майже втоплених
Я співаю цю пісню, ви знаєте, що я співую
Я співаю цю пісню для вас
для розбитого серця (для розбитого серця)
для дівчини-ізгоя (для дівчини-ізгоя)
для ігнорованих (для зневажених)
за любов, що охолола (за любов, що охолола)
для безкорінного бродяга (для безкорінного бродяга)
для майже втопленого (для майже втопленого)
Я співаю цю пісню (Я співаю цю пісню)
Я співаю цю пісню для вас
Я співаю цю пісню для вас