Переклад тексту пісні Niebo - Anna Maria Jopek

Niebo - Anna Maria Jopek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niebo, виконавця - Anna Maria Jopek. Пісня з альбому Niebo, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music Polska
Мова пісні: Польський

Niebo

(оригінал)
Niebo.
Wierzę w Niebo.
Ono jest.
Byłam tam nie raz.
Potrzebę błękitnego zna wielu z nas.
Wielkie Niebo, czyste Niebo,
Jasny dach naszych ciemnych spraw.
Osłaniaj nas od złego, od lęku zbaw.
Myśli moje, myśli niespokojne nawet w snach
Niech żalu i zawiści nie przynoszą
Próbuję zmienić je w zachwytu krzyk,
W zdumienie, że jestem jeszcze chwilę.
A Niebo, wieczne Niebo
Jeśli jest sumą naszych dusz,
To blisko nam do niego.
Tuż tuż.
(переклад)
Небо.
Я вірю в рай.
Це є.
Я там був не раз.
Багато з нас знають про необхідність синього кольору.
Велике Небо, Ясне Небо,
Світлий дах наших темних справ.
Збережи нас від зла, врятуй нас від страху.
Думки мої, думки неспокійні навіть уві сні
Нехай не шкодує і заздрість приносить вас
Я намагаюся перетворити їх на крик захоплення,
У подиві, що я ще трохи.
І рай, вічний рай
Якщо це сума наших душ,
Це йому близько.
Майже тут.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Speak 2003
Dwa serduszka ft. Anna Maria Jopek 2015
Secret 2003
Biel (Whiteness) ft. Anna Maria Jopek 2008
Mania Mienia (So May It May Secretly Begin) ft. Anna Maria Jopek 2008
The Wind 2003
Upojenie (Ecstasy) ft. Anna Maria Jopek 2008
I Burn For You 2003
Me Jedyne Niebo (Another Life) ft. Anna Maria Jopek 2008
Cherry Tree 2003
Insatiable 2003
A Thousand Years 2003
Until you sleep 2003
Czarne Slowa (Black Words) ft. Anna Maria Jopek 2008
Piosenka Dla Stasia (A Song for Stas) ft. Anna Maria Jopek 2008
All The Virtues 2003
Ale Jestem 2002
Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz ft. Anna Maria Jopek 2003
Kiedy mówisz ft. Anna Maria Jopek 2007
Ode Mnie 2004

Тексти пісень виконавця: Anna Maria Jopek