Переклад тексту пісні Don't Speak - Anna Maria Jopek

Don't Speak - Anna Maria Jopek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Speak, виконавця - Anna Maria Jopek. Пісня з альбому Secret, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music Polska
Мова пісні: Англійська

Don't Speak

(оригінал)
You and me We used to be together
Every day together
Always
I really feel
That I’m losing my best friend
I can’t believe this could be the end
It looks as though
You’re letting go And if its real well I don’t want to know
(Chorus)
Don’t speak
I know just what you’re saying
So please stop explaining
Don’t tell me 'cause it hurts
Don’t speak
I know what your thinking
And I don’t need your reasons
Don’t tell me 'cause it hurts
Our memories
They can be inviting
But some are altogether mighty
Frightening
As we die
Both you and I With my head in my hands I sit and cry
(Chorus)
Don’t speak
I know just what you’re saying
So please stop explaining
Don’t tell me 'cause it hurts (no no no)
Don’t speak
I know what your thinking
And I don’t need your reasons
Don’t tell me 'cause it hurts
Its all ending
You gotta stop pretending
Who we are
(Instrumental)
You and me I can see us dying
Are we?
(Chorus)
Don’t speak
I know just what you’re saying
So please stop explaining
Don’t tell me 'cause it hurts
Don’t speak
I know what your thinking
And I don’t need your reasons
Don’t tell me 'cause it hurts
(repeated till fades out)
(переклад)
Ти і я Ми колись були разом
Кожен день разом
Завжди
Я справді відчуваю
Що я втрачаю свого найкращого друга
Не можу повірити, що це може бути кінець
Виглядає, однак
Ви відпускаєте І чи все добре, я не хочу знати
(Приспів)
Не говори
Я просто знаю, що ви кажете
Тому припиніть пояснювати
Не кажи мені, бо це боляче
Не говори
Я знаю, що ви думаєте
І мені не потрібні ваші причини
Не кажи мені, бо це боляче
Наші спогади
Вони можуть запрошувати
Але деякі взагалі могутні
Страшно
Як ми вмираємо
І ти, і я З головою в руках сиджу й плачу
(Приспів)
Не говори
Я просто знаю, що ви кажете
Тому припиніть пояснювати
Не кажи мені, бо це болить (ні ні ні)
Не говори
Я знаю, що ви думаєте
І мені не потрібні ваші причини
Не кажи мені, бо це боляче
Все закінчується
Ти повинен перестати прикидатися
Хто ми є
(Інструментальний)
Ти і я я бачу, як ми вмираємо
Чи ми?
(Приспів)
Не говори
Я просто знаю, що ви кажете
Тому припиніть пояснювати
Не кажи мені, бо це боляче
Не говори
Я знаю, що ви думаєте
І мені не потрібні ваші причини
Не кажи мені, бо це боляче
(повторюється до згасання)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dwa serduszka ft. Anna Maria Jopek 2015
Secret 2003
Biel (Whiteness) ft. Anna Maria Jopek 2008
Mania Mienia (So May It May Secretly Begin) ft. Anna Maria Jopek 2008
The Wind 2003
Upojenie (Ecstasy) ft. Anna Maria Jopek 2008
I Burn For You 2003
Me Jedyne Niebo (Another Life) ft. Anna Maria Jopek 2008
Cherry Tree 2003
Insatiable 2003
A Thousand Years 2003
Until you sleep 2003
Czarne Slowa (Black Words) ft. Anna Maria Jopek 2008
Piosenka Dla Stasia (A Song for Stas) ft. Anna Maria Jopek 2008
All The Virtues 2003
Ale Jestem 2002
Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz ft. Anna Maria Jopek 2003
Kiedy mówisz ft. Anna Maria Jopek 2007
Ode Mnie 2004
Gdy Mowia Mi 2004

Тексти пісень виконавця: Anna Maria Jopek