Переклад тексту пісні Me Jedyne Niebo (Another Life) - Pat Metheny, Anna Maria Jopek

Me Jedyne Niebo (Another Life) (оригінал)

Ja wiem, że zabraknie słów
Ale mimo to chcę pożegnać się
Pomyśl, że dana była nam
Tkliwość, która trwa
Dłużej niż jedno życie
Choć nie obiecuję Ci Ze powrócę tu By znów
Dotknąć Twoich ust
Wiedz, że Ty to me jedyne Niebo
Ty to me, Ty to me
Chociaż nie, nie obiecuję Ci Ze powrócę tu By znów
Dotknąć Twoich ust
Wiedz, że Ty to me jedyne Niebo
Ty to me, Ty to me

Me Jedyne Niebo (Another Life) (переклад)

Знаю, слів не буде
Але я все одно хочу попрощатися
Думайте, це нам дано
Ніжність, яка триває
Не одне життя
Хоча я не обіцяю тобі, що повернусь сюди ще раз
Торкніться губ
Знай, що ти мій єдиний рай
Ти - це я, ти - це я
Хоча ні, я не обіцяю тобі, що повернуся сюди ще раз
Торкніться губ
Знай, що ти мій єдиний рай
Ти - це я, ти - це я