Переклад тексту пісні Cherry Tree - Anna Maria Jopek

Cherry Tree (оригінал)

Why do I feel rejected
My passion misdirected
I turned for consolation
To the weeping cherry tree
Our fates are tied together
The leaves are all a shiver
The fruit begins to wither
And falls early from the tree
Follow that old weeping cherry tree
Follow that old weeping cherry tree
Take me home and lead me Lead me silent to your table
Feed me your caresses
Far from the weeping cherry tree
And as my eyes are closing
Or tears fall without warning
I need to feel the blossom
Of kisses cool upon my brow
Follow that old weeping cherry tree
Follow that old weeping cherry tree
Follow that old weeping cherry tree
Follow that old weeping cherry tree

Cherry Tree (переклад)

Чому я відчуваю себе відхиленим
Моя пристрасть скерована неправильно
Я звернувся за розрадою
До плакучої вишні
Наші долі пов’язані
Все листя тремтить
Плід починає в’янути
І рано падає з дерева
Іди за цією старою плакучою вишнею
Іди за цією старою плакучою вишнею
Відведи мене додому та веди Проведи тиме до свого столу
Нагодуй мене своїми ласками
Далеко від плакучої вишні
І як мої очі закриваються
Або сльози падають без попередження
Мені потрібно відчути цвітіння
Від поцілунків на моєму чолі
Іди за цією старою плакучою вишнею
Іди за цією старою плакучою вишнею
Іди за цією старою плакучою вишнею
Іди за цією старою плакучою вишнею