Переклад тексту пісні Зима - Animal ДжаZ

Зима (оригінал)

Ветра
С утра рисуют на снегу портреты
Пора
Залить знакомую тоску по лету,
Но лета нет,
Его придумала вода.
И стаями
Сквозь рассвет
Летят снежинки в никуда
Словно их заставили…
Но этот снег не будет вечно белым
Снег не будет вечно белым
Снег не будет вечно белым
Снег не будет вечно белым
Снег…
Опять
На сцене тени делят мир, а мне бы Лежать
Утнкнувшись головой в эфир
Как в небо,
Но неба нет
Для нас, глядящих сквозь асфальт глазами
Неба нет
Лишь серо-белая вуаль над нами

Зима (переклад)

Вітру
З ранку малюють на снігу портрети
Час
Залити знайому тугу за|літом,
Але літа немає,
Його вигадала вода.
І стаями
Крізь світанок
Летять сніжинки в нікуди
Немов їх примусили...
Але цей сніг не буде вічно білим
Сніг не буде вічно білим
Сніг не буде вічно білим
Сніг не буде вічно білим
Сніг…
Знову
На сцені тіні ділять світ, а мені би Лежати
Уткнувшись головою в ефір
Як у небо,
Але неба немає
Для нас, що дивляться крізь асфальт очима
Неба ні
Лише сіро-біла вуаль над нами