Переклад тексту пісні Двое - Animal ДжаZ

Двое - Animal ДжаZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Двое, виконавця - Animal ДжаZ. Пісня з альбому Шаг вдох, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.11.2017
Лейбл звукозапису: Animal Джаz
Мова пісні: Російська мова

Двое

(оригінал)
Предпочитаю невозможность
Предугадать.
Твоих движений осторожно
Ждать, ждать, ждать.
Предпочитаю неизвестность
Взглядов и слов.
И если выбирать, то честность
Не выше, чем любовь.
Ты не услышишь,
Но я тоже буду там
На майских крышах
Читая по губам
Я опасаюсь, будет хуже,
Чем могло бы быть.
Мне говорят, что все, что нужно
Жить, жить, жить.
А я пью из неизбежности,
Из небытия.
И если выбирать, то нежность
Лучше, чем яд.
Ты не услышишь,
Но я тоже буду там
На майских крышах
Читая по губам.
Может не достоин,
Но некому решать.
Нас только двое,
Только двое.
Нас
Двое нас
Ты и я
Ты и джаз
Нас
Двое нас
Ты и я
Ты и джаз
(переклад)
Вважаю за краще неможливість
Передбачити.
Твоїх рухів обережно
Чекати, чекати, чекати.
Віддаю перевагу невідомості
Поглядів та слів.
І якщо вибирати, то чесність
Не вище, ніж кохання.
Ти не почуєш,
Але я теж буду там
На травневих дахах
Читаючи по губах
Я боюся, буде гірше,
Чим могло б бути.
Мені кажуть, що все, що потрібне
Жити, жити, жити.
А я п'ю з неминучості,
З небуття.
І якщо вибирати, то ніжність
Краще, ніж отрута.
Ти не почуєш,
Але я теж буду там
На травневих дахах
Читаючи по губах.
Може не гідний,
Але нема кому вирішувати.
Нас лише двоє,
Лише двоє.
Нас
Двоє нас
Ти і я
Ти та джаз
Нас
Двоє нас
Ти і я
Ти та джаз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Три полоски 2015
Чувства 2019
Не твоя смерть 2018
Ангел 2015
Дыши 2015
Живи ft. Animal ДжаZ 2012
Звук и тишина 2018
Этажи 2009
Счастье 2018
Можешь лететь 2015
Любовь 2013
Шаг вдох 2017
Паук 2015
Как дым 2017
Всё как у людей 2019
Здесь и сейчас 2015
Мистика 2019
Слёзы ft. Animal ДжаZ 2018
Можно всё 2015
Никому 2015

Тексти пісень виконавця: Animal ДжаZ