Переклад тексту пісні Здесь и сейчас - Animal ДжаZ

Здесь и сейчас (оригінал)

Есть 201 способ разбиться и сотни причин.
План невыполним.
Снова не спится, снова один.
Но если ты - любовь, один из нас,
Мы устроим джаз и не завтра, а здесь и сейчас!
Но если ты - любовь, не уходи, оглянись,
Вокруг одни.
Жизнь прекрасна - здесь и сейчас!
Скотч - как способ уйти.
Новая рыбка в старой сети.
В ночь брошенный стих, боль и ошибки не разгрести.
Но если ты - любовь, один из нас,
Мы устроим джаз и не завтра, а здесь и сейчас!
Но если ты - любовь, не уходи, оглянись,
Вокруг одни.
Жизнь прекрасна - здесь и сейчас!
Но если ты - любовь, один из нас,
Мы устроим джаз и не завтра, а здесь и сейчас!
Но если ты - любовь, не уходи, оглянись,
Вокруг огни.
Жизнь прекрасна - здесь и сейчас!
Всё впереди!

Здесь и сейчас (переклад)

Є 201 спосіб розбити і сотні причин.
План нездійсненний.
Знову не спиться, знову один.
Але якщо ти - кохання, один з нас,
Ми влаштуємо джаз і не завтра, а тут і зараз!
Але якщо ти - кохання, не йди, оглянься,
Навколо одні.
Життя прекрасне - тут і зараз!
Скотч – як спосіб піти.
Нова рибка у старій мережі.
У ніч кинутий вірш, біль та помилки не розгребти.
Але якщо ти - кохання, один з нас,
Ми влаштуємо джаз і не завтра, а тут і зараз!
Але якщо ти - кохання, не йди, оглянься,
Навколо одні.
Життя прекрасне - тут і зараз!
Але якщо ти - кохання, один з нас,
Ми влаштуємо джаз і не завтра, а тут і зараз!
Але якщо ти - кохання, не йди, оглянься,
Навколо вогні.
Життя прекрасне - тут і зараз!
Все попереду!