Переклад тексту пісні Живой - Animal ДжаZ

Живой - Animal ДжаZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Живой, виконавця - Animal ДжаZ. Пісня з альбому Как люди, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.10.2004
Лейбл звукозапису: Animal Джаz
Мова пісні: Російська мова

Живой

(оригінал)
Удача — смерть на сцене рваных жил
Я не намерен умирать
И если кто-то за меня решил
Теперь он будет решать опять
Никому не должен ничего
Сменил кино, ушел на дно
На дальней полке новое лицо
Одел, напудрил, был таков
А там ищи ветра
Словно может он понять
Как мир жил, веря,
Что он зависит от меня
Я живой
На перекрестках боль и пыль дорог
Разбитых словно ноги в кровь
И ночь не лечит, и не видит Бог
Упал, а встать уже не смог
Попробуй, объясни ему, что смерть
Еще один повод стать другим
И то, что понял ты в 17 лет
Не доживет до двадцати
(переклад)
Удача - смерть на сцені рваних жил
Я не має намір помирати
І якщо хтось за мене вирішив
Тепер він вирішуватиме знову
Нікому не має нічого
Змінив кіно, пішов на дно
На дальній полиці нове обличчя
Одяг, напудрив, був такий
А там шукай вітру
Неначе може він зрозуміти
Як світ жив, вірячи,
Що він залежить від мене
Я живий
На перехрестях біль і пил доріг
Розбитих наче ноги в кров
І ніч не лікує, і не бачить Бог
Впав, а встати вже не зміг
Спробуй поясни йому, що смерть
Ще один привід стати іншим
І те, що зрозумів ти в 17 років
Не доживе до двадцяти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Три полоски 2015
Чувства 2019
Не твоя смерть 2018
Ангел 2015
Дыши 2015
Живи ft. Animal ДжаZ 2012
Звук и тишина 2018
Этажи 2009
Счастье 2018
Можешь лететь 2015
Любовь 2013
Шаг вдох 2017
Паук 2015
Как дым 2017
Всё как у людей 2019
Двое 2017
Здесь и сейчас 2015
Мистика 2019
Слёзы ft. Animal ДжаZ 2018
Можно всё 2015

Тексти пісень виконавця: Animal ДжаZ