Переклад тексту пісні Жесть - Animal ДжаZ

Жесть (оригінал)

Выдернув жало из ножен
Завтра наступит жесть
Я уезжаю, ты тоже
Что-то оставим здесь
И ждет за дверью любовь,
Но мы сидим
Есть столько в мире слов,
Но я молчу, мы молчим
Просто сидим, друг на друга глядим
Ты и я Это много больше
Бытия
Что казалось прочным
Новая жизнь
На заказ
Это будет все, но только уже без нас
В этих банальных сюжетах
Видимо что-то есть
Завтра закончится лето
Завтра наступит жесть
Оправившись от обид
Как в кино
Поставим судьбе на вид
И пойдем на дно
Камнем на самое темное дно
Ты и я Это много больше
Бытия
Что казалось прочным
Новая жизнь
На заказ
Это будет все, но только уже без нас

Жесть (переклад)

Висмикнувши жало з ніжок
Завтра настане жерсть
Я їду, ти теж
Щось залишимо тут
І чекає за дверима любов,
Але ми сидимо
Є стільки в світі слів,
Але я мовчу, ми мовчимо
Просто сидимо, друг на друга дивимося
Ти і я Це набагато більше
Буття
Що здавалося міцним
Нове життя
На замовлення
Це буде все, але тільки вже без нас
В цих банальних сюжетах
Мабуть, щось є
Завтра закінчиться літо
Завтра настане жерсть
Оговтавшись від кривд
Як в кіно
Поставимо долі на вид
І підемо на дно
Камнем на найтемніше дно
Ти і я Це набагато більше
Буття
Що здавалося міцним
Нове життя
На замовлення
Це буде все, але тільки вже без нас