Переклад тексту пісні Двое - Animal ДжаZ, Yana Blinder

Двое - Animal ДжаZ, Yana Blinder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Двое, виконавця - Animal ДжаZ.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Російська мова

Двое

(оригінал)
Предпочитаю невозможность
Предугадать.
Твоих движений осторожно
Ждать, ждать, ждать.
Предпочитаю неизвестность
Взглядов и слов.
И если выбирать, то честность
Не выше, чем любовь.
Ты не услышишь,
Но я тоже буду там
На майских крышах
Читая по губам
Я опасаюсь, будет хуже,
Чем могло бы быть.
Мне говорят, что все, что нужно
Жить, жить, жить.
А я пью из неизбежности,
Из небытия.
И если выбирать, то нежность
Лучше, чем яд.
Ты не услышишь,
Но я тоже буду там
На майских крышах
Читая по губам.
Может не достоин,
Но некому решать.
Нас только двое,
Только двое.
Нас
Двое нас
Ты и я
Ты и джаз
Нас
Двое нас
Ты и я
Ты и джаз
(переклад)
Вважаю за краще неможливість
Передбачити.
Твоїх рухів обережно
Чекати, чекати, чекати.
Віддаю перевагу невідомості
Поглядів та слів.
І якщо вибирати, то чесність
Не вище, ніж кохання.
Ти не почуєш,
Але я теж буду там
На травневих дахах
Читаючи по губах
Я боюся, буде гірше,
Чим могло б бути.
Мені кажуть, що все, що потрібне
Жити, жити, жити.
А я п'ю з неминучості,
З небуття.
І якщо вибирати, то ніжність
Краще, ніж отрута.
Ти не почуєш,
Але я теж буду там
На травневих дахах
Читаючи по губах.
Може не гідний,
Але нема кому вирішувати.
Нас лише двоє,
Лише двоє.
Нас
Двоє нас
Ти і я
Ти та джаз
Нас
Двоє нас
Ти і я
Ти та джаз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Три полоски 2015
Чувства 2019
Не твоя смерть 2018
Ангел 2015
Дыши 2015
Звук и тишина 2018
Живи ft. Animal ДжаZ 2012
Этажи 2009
Счастье 2018
Любовь 2013
Remind Me 2017
Blood 2014
Можешь лететь 2015
Шаг вдох 2017
Паук 2015
Как дым 2017
Всё как у людей 2019
Здесь и сейчас 2015
Слёзы ft. Animal ДжаZ 2018
Двое 2017

Тексти пісень виконавця: Animal ДжаZ
Тексти пісень виконавця: Yana Blinder