| Вера и свастика (оригінал) | Вера и свастика (переклад) |
|---|---|
| Я человек | Я людина |
| Мои глаза чисты, как грязный снег, | Мої очі чисті, як брудний сніг, |
| Но круче всех | Але крутіше всіх |
| Тот, кто умеет на все смотреть снизу вверх | Той, хто вміє на все дивитися знизу вгору |
| Лондон, и там | Лондон, і там |
| Тихо кивает башнями Нотр-Дам | Тихо киває вежами Нотр-Дам |
| Вот мой обман | Ось мій обман |
| Вешать на шею свою чужой талисман | Вішати на свою шию чужий талісман |
| Но это фантастика | Але це фантастика |
| Наши тела из ластика | Наші тіла з |
| И не дай Бог им слиться в одно | І не дай Бог їм злитися в одно |
| И я, выпала масть пока, | І я, випала масть поки що, |
| Сыграю в дурака | Зіграю в дурня |
| Со своей и твоей нелюбовью | Зі своєю і твоєю нелюбов'ю |
| Так повелось | Так повелося |
| Еще по одной и увидим друг друга насквозь | Ще по одній і побачимо один одного наскрізь |
| Ночь гасит злость | Ніч гасить злість |
| Бросает по ветру наш пепел за горстью горсть | Кидає за вітром наш попіл за жменею жменя |
| Но это фантастика | Але це фантастика |
| Наши тела из ластика | Наші тіла з |
| И не дай Бог им слиться в одно | І не дай Бог їм злитися в одно |
| И я, выпала масть пока | І я, випала масть поки |
| Сыграю в дурака | Зіграю в дурня |
| Со своей и твоей нелюбовью | Зі своєю і твоєю нелюбов'ю |
