Переклад тексту пісні Тысячи дней - Animal ДжаZ, Сергей Бобунец, White Ink

Тысячи дней (оригінал)

Ты красишь кожу ищешь где металл войдет в тебя
И я быть может не тот кого ты любишь не любя
Твои слова отлиты цинком в мире пустоты
Я им поверю только если рядом будешь
Тысячи дней Я искал тебя в неудачных местах
И вот нашел окей
Это не значит что я прав
За щит из шрамов прячешь драгоценные миры
Я к ним упрямо иду всю жизнь и вижу те же сны
В одной вселенной обдумываем общие мечты
Я им поверю только если рядом будешь
Тысячи дней Я искал тебя в неудачных местах
И вот нашел окей
Это не значит что я прав
Из последних сил мой мир стоит на глиняных ногах
Я жил всегда как жил с тобой и без тебя в один накал
Мои дворцы сожгут останутся лишь ненависть и страх
Что это все напрасный труд и дело не в надеждах и мечтах
Тысячи дней Я искал тебя в неудачных местах
И вот нашел окей
Это не значит что я прав

Тысячи дней (переклад)

Ти фарбуєш шкіру шукаєш де метал увійде в тебе
І я може не того кого ти любиш не люблячи
Твої слова відлиті цинком у світі порожнечі
Я ним повірю тільки якщо поруч будеш
Тисячі днів Я шукав тебе в невдалих місцях
І ось знайшов окей
Це не означає що я прав
За щит зі шрамів ховаєш дорогоцінні світи
Я до ним уперто йду все життя і бачу ті ж сни
У одному всесвіті обмірковуємо спільні мрії
Я ним повірю тільки якщо поруч будеш
Тисячі днів Я шукав тебе в невдалих місцях
І ось знайшов окей
Це не означає що я прав
З останніх сил мій світ стоїть на глиняних ногах
Я жил завжди як жив з тобою і без тебе в один розпал
Мої палаци спалять залишаться лише ненависть і страх
Що це все марна праця і справа не в надіях і мріях
Тисячі днів Я шукав тебе в невдалих місцях
І ось знайшов окей
Це не означає що я прав