Переклад тексту пісні Родная - Animal ДжаZ

Родная (оригінал)

Спи родная, боль храня.
Слишком много для меня.
Слишком сильно для огня,
Задыхаясь, падая.
Мы уходили в ночь, оставив за собою
Исчерканное дно, окно.
Как испокон веков,
Мы вылечились любовью,
Но заболеем вновь и вновь.
Кто стучится, в дверь меня,
Слишком громко, для дождя.
Слишком поздно, для сентября,
Для единственной тебя!
И ты была весной,
Счастливой и молодою,
Свободной от оков, и снов.
Запомню тебя такой
Все остальное закрою.
На стальной замок и ок.
Расставим точки, раз некому за нас,
Ничто не прочно, всему назначен час.
И каждый знает, что каждому свое,
Один сгорает и этим топит лед.
Беги родная, закрыв ладонью рот,
Ты не узнаешь ничего.
Душа как поле боя,
Воронки, груды тел.
И ядовитая мгла, зола.
И раны как прежде ноют.
Хотя уж год пролетел.
Как ты умерла!
Умерла!

Родная (переклад)

Спі рідна, біль зберігаючи.
Занадто багато для мене.
Занадто сильно для вогню,
Задихаючись, падаючи.
Ми йшли в ніч, залишивши за собою.
Вичерпане дно, вікно.
Як споконвіку,
Ми вилікувалися любов'ю,
Але захворіємо знову і знову.
Хто стукає, в двері мене,
Надто голосно, для дощу.
Надто пізно, для вересня,
Для єдиної тебе!
І ти була навесні,
Щасливою та молодою,
Вільної від оків, і снів.
Запам'ятаю тебе такий
Решту закрию.
На сталевий замок і ок.
Розставимо крапки, раз нікому за нас,
Ніщо не міцно, всьому призначена година.
І кожен знає, що кожному своє,
Один згоряє і цим топить лід.
Біжи рідна, закривши долонею рота,
Ти не знаєш нічого.
Душа як поле бою,
Вирви, купи тел.
І отруйна імла, зла.
І рани як раніше ниють.
Хоча вже рік пролетів.
Як ти померла!
Вмерла!