| Реквием 2005 (оригінал) | Реквием 2005 (переклад) |
|---|---|
| Пролетая над гнездом | Пролітаючи над гніздом |
| Дом | будинок |
| Загляделся на рассвет | Задивився на світанку |
| Свет | Світло |
| Исчезающий вдали | Зниклий вдалині |
| Блик | Блік |
| Сотен тысяч сигарет | сотень тисяч цигарок |
| Но навсегда забыл весну | Але назавжди забув весну |
| И дом, что стал совсем родным — | І будинок, що став зовсім рідним — |
| Лишь дым | Лише дим |
| И та, чьи руки на плечах — | І та, чиї руки на плечах — |
| Лишь страх не остаться одному | Лише страх не залишитися одному |
| Твоя дорога вдаль легка | Твоя дорога в далечінь легка |
| Как | Як |
| Будто вовсе слова нет | Наче зовсім слова немає |
| Нет | Ні |
| И мир, оставленный тобой, | І світ, залишений тобою, |
| А ты пой | А ти спій |
| Идет к привычному концу | Йде до звичного кінця |
| Но навсегда забыл весну | Але назавжди забув весну |
| И дом, что стал совсем родным — | І будинок, що став зовсім рідним — |
| Лишь дым | Лише дим |
| И та, чьи руки на плечах — | І та, чиї руки на плечах — |
| Лишь страх не остаться одному | Лише страх не залишитися одному |
| Проигрыш: | Програш: |
| Настанет день, погаснут звезды | Настане день, погаснуть зірки |
| В твоем окне | У твоєму вікні |
| Настанет день и будет поздно | Настане день і буде пізно |
| Любить сильней | Любити сильніше |
| Ответь дождем холодным, свежим: | Відповідай дощем холодним, свіжим: |
| Ну где же ты? | Ну де ж ти? |
| Куда идем? | Куди йдемо? |
| Твои надежды — | Твої надії — |
| Всего лишь дым. | Лише дим. |
Переклад тексту пісні Реквием 2005 - Animal ДжаZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Реквием 2005 , виконавця -Animal ДжаZ
Пісня з альбому: Unplugged, Vol. 1
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.10.2005
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Animal Джаz
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Живи ft. Animal ДжаZ | 2012 |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
Слёзы ft. Animal ДжаZ | 2018 |
| 2015 |