Переклад тексту пісні Прощай - Animal ДжаZ

Прощай (оригінал)

То чувство, когда ты
Дрожащей рукой
Листаешь контакты
Захлебываясь пустотой
И кажется, крышка
И воздух звенит,
Кто может услышать
Как болит
Прощай
Как жаль
Нам не быть с тобой,
Боже мой.
Сколько
Горьких
И пустых обид,
Дышим навзрыд
Я так хочу вырвать место, где у тебя болит.
Отрывисто дышит
В шею весна,
Так и запишем
Ты со мной потому, что боялась остаться одна
И неразличимо
Беззвучно кричит
Мой рот слова мимо
Твоей души.
Прощай
Как жаль
Нам не быть с тобой,
Боже мой.
Сколько
Горьких
И пустых обид,
Дышим навзрыд
Я так хочу вырвать место, где у тебя болит.
Прощай
Как жаль
Нам не быть с тобой,
Боже мой.
Сколько
Горьких
И пустых обид,
Дышим навзрыд
Я так хочу вырвать место, где у тебя болит.

Прощай (переклад)

То почуття, коли ти
Тремтячою рукою
Гартуєш контакти
Захлинаючись порожнечею
І здається, кришка
І повітря дзвенить,
Хто може почути
Як болить
Прощай
Як шкода
Нам не бути з тобою,
Боже мій.
Скільки
Горьких
І порожніх образ,
Дихаємо навзрид
Я так хочу вирвати місце, де в тебе болить.
Уривчасто дихає
У шию весна,
Так і запишемо
Ти зі мною тому, що боялася залишитись сама
І невиразно
Беззвучно кричить
Мій рот слова повз
Твоєї душі.
Прощай
Як шкода
Нам не бути з тобою,
Боже мій.
Скільки
Горьких
І порожніх образ,
Дихаємо навзрид
Я так хочу вирвати місце, де в тебе болить.
Прощай
Як шкода
Нам не бути з тобою,
Боже мій.
Скільки
Горьких
І порожніх образ,
Дихаємо навзрид
Я так хочу вирвати місце, де в тебе болить.