Переклад тексту пісні Оригами - Animal ДжаZ

Оригами - Animal ДжаZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Оригами, виконавця - Animal ДжаZ. Пісня з альбому Фаза быстрого сна, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.03.2013
Лейбл звукозапису: Animal Джаz
Мова пісні: Російська мова

Оригами

(оригінал)
Мы сойдемся вновь и будет время пролистать
Забытые страницы улиц, как тетрадь.
И повторить все, что забавно вспоминать,
И в шесть утра расстаться навсегда опять.
Разбито горлышко и солнце через край
Играет красками любимый месяц май,
И над Москвой-рекою на мосту замки,
Как средство от тоски.
Припев:
Вот тебе звезда,
Ветер в проводах
Лепит из сердец
Оригами,
Чтобы каждый миг
Пел нам ноту ми
И неслась Земля
Под ногами.
И иностранцы полоумные вокруг,
И крутят пальцем у виска от наших вьюг.
Им невдомек, что всюду холод, но внутри
Пылает пламя зари.
Припев:
Вот тебе звезда,
Ветер в проводах
Лепит из сердец
Оригами,
Чтобы каждый миг
Пел нам ноту ми
И неслась Земля
Под ногами.
И где бы нас ни носило
Мы сохраним печатью в душе,
Наш танец на вираже.
Припев:
Вот тебе звезда,
Ветер в проводах
Лепит из сердец
Оригами,
Чтобы каждый миг
Пел нам ноту ми
И неслась Земля
Под ногами.
Вот тебе звезда,
Ветер в проводах
Лепит из сердец
Оригами,
Чтобы каждый миг
Пел нам ноту ми
И неслась Земля
Под ногами.
(переклад)
Ми зійдемося знову і буде час перегорнути
Забуті сторінки вулиць, як зошит.
І повторити все, що смішно згадувати,
І о шостій ранку розлучитися назавжди знову.
Розбито шийку і сонце через край
Грає фарбами улюблений місяць травень,
І над Москвою-рікою на мосту замки,
Як засіб від туги.
Приспів:
Ось тобі зірка,
Вітер у дротах
Ліпить із сердець
Орігамі,
Щоб кожну мить
Співав нам ноту ми
І мчала Земля
Під ногами.
І іноземці розумні навколо,
І крутять пальцем біля скроні від наших завірюх.
Їм невтямки, що всюди холод, але всередині
Палає полум'я зорі.
Приспів:
Ось тобі зірка,
Вітер у дротах
Ліпить із сердець
Орігамі,
Щоб кожну мить
Співав нам ноту ми
І мчала Земля
Під ногами.
І де б нас не носило
Ми збережемо печаткою в душі,
Наш танець на віражі.
Приспів:
Ось тобі зірка,
Вітер у дротах
Ліпить із сердець
Орігамі,
Щоб кожну мить
Співав нам ноту ми
І мчала Земля
Під ногами.
Ось тобі зірка,
Вітер у дротах
Ліпить із сердець
Орігамі,
Щоб кожну мить
Співав нам ноту ми
І мчала Земля
Під ногами.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Три полоски 2015
Чувства 2019
Не твоя смерть 2018
Ангел 2015
Дыши 2015
Живи ft. Animal ДжаZ 2012
Звук и тишина 2018
Этажи 2009
Счастье 2018
Можешь лететь 2015
Любовь 2013
Шаг вдох 2017
Паук 2015
Как дым 2017
Всё как у людей 2019
Двое 2017
Здесь и сейчас 2015
Мистика 2019
Слёзы ft. Animal ДжаZ 2018
Можно всё 2015

Тексти пісень виконавця: Animal ДжаZ