Переклад тексту пісні Ложь - Animal ДжаZ

Ложь (оригінал)

В моем мире вечность идет в расход
И любовь перед расстрелом стоит у стены,
И врач не лечит, а ждет,
Что станет с новым больным,
Когда ложь подойдет к концу.
В моем мире стены выше лесов,
Чтобы видеть, веки режут ножом
И за свободу все,
И плевать, что будет потом.
Когда ложь подойдет к концу.
Когда ложь подойдет к концу.
Run!
В моем мире люди — такие люди
Гасят будни, боятся собственных страхов,
Их страхи делают судьбы
И превращают в прах их.
Припев:
Когда ложь подойдёт к концу,
С кем останешься ты?
Когда дождь бьёт по лицу
Каплями мертвой воды.
Я останусь навечно на этой скамье
С сигаретой в зубах, с видом на океан
Лишь бы только не
Возвращаться к себе
Припев:
Когда ложь подойдёт к концу,
С кем останешься ты?
Когда дождь бьёт по лицу
Каплями мертвой воды.
Run!

Ложь (переклад)

У моєму світі вічність йде в витрата
І любов перед розстрілом стоїть біля стіни,
І лікар не лікує, а чекає,
Що стане з новим хворим,
Коли брехня підійде до кінця.
У моєму світі стіни вищі за ліси,
Щоб бачити, повіки ріжуть ножем
І за свободу всі,
І плювати, що буде потім.
Коли брехня підійде до кінця.
Коли брехня підійде до кінця.
Run!
У моєму світі люди — такі люди
Гасять будні, бояться власних страхів,
Їхні страхи роблять долі
І перетворюють на прах їхній.
Приспів:
Коли брехня підійде до кінця,
З ким залишишся ти?
Коли дощ б'є по особі
Краплями мертвої води.
Я залишусь назавжди на цій лаві
З сигаретою в зубах, з видом на океан.
Аби тільки не
Повертатися до себе
Приспів:
Коли брехня підійде до кінця,
З ким залишишся ти?
Коли дощ б'є по особі
Краплями мертвої води.
Run!