| Иуда (оригінал) | Иуда (переклад) |
|---|---|
| Я меняю цвет | Я змінюю колір |
| С белого на серый | З білого на сірий |
| Пять ступенек вверх | П'ять сходинок вгору |
| Не глядя вниз | Не дивлячись вниз |
| И холодна сталь, и значит круг открыт | І холодна сталь,і значить коло відкрите |
| Тропами вверх | Стежками вгору |
| Оглядись получше | Оглянься краще |
| Может за тобой | Може за тобою |
| Вновь следит рассвет | Знову стежить світанок |
| Рассвет твой враг, ведь в этом месте | Світанок твій ворог, адже в цьому місці |
| Нет веры, нет правды | Немає віри, немає правди |
| От Бога помощь не придет | Від Бога допомога не прийде |
| Осталось лишь падать | Залишилося лише падати |
| В размокший снег, лицом в лед | У розмоклий сніг, обличчям у лід |
| На вылет на сером | На виліт на сірому |
| Алеет вечная весна | Алеє вічна весна |
| Последний и первый | Останній та перший |
| Вас обвенчала тишина | Вас повінчала тиша |
| Кого из нас полюбит она | Кого з нас полюбить вона |
| Может, на этот раз | Може, цього разу |
| Тебя | Тебе |
| Есть такой приказ | Є такий наказ |
| Веером на север | Віялом на північ |
| И фаланги гор | І фаланги гір |
| Сомкнуты за мной | Зімкнуті за мною |
| И жалости нет в серебряной реке | І жалості немає в срібній річці |
| Сколько нас ушло | Скільки нас пішло |
| По ее теченью | За її течією |
| Теперь настал черед | Тепер настала черга |
| И она охотится за мной | І вона полює за мною |
| В ее глазах и в отраженьях | У її очах і в відбитках |
| Нет веры, нет правды | Немає віри, немає правди |
| От Бога помощь не придет | Від Бога допомога не прийде |
| Осталось лишь падать | Залишилося лише падати |
| В размокший снег, лицом в лед | У розмоклий сніг, обличчям у лід |
| На вылет на сером | На виліт на сірому |
| Алеет вечная весна | Алеє вічна весна |
| Последний и первый | Останній та перший |
| Вас обвенчала тишина | Вас повінчала тиша |
| Кого из нас полюбит она | Кого з нас полюбить вона |
| Может, на этот раз | Може, цього разу |
| Тебя | Тебе |
