| The Whole Night (оригінал) | The Whole Night (переклад) |
|---|---|
| We can touch | Ми можемо доторкнутися |
| Touch our girl cheeks | Доторкнись до щік нашої дівчини |
| And we can hold hands | І ми можемо триматися за руки |
| Like paper dolls | Як паперові ляльки |
| We can try | Ми можемо спробувати |
| Try each other on | Приміряйте один одного |
| In the privacy | У конфіденційності |
| Within new york city’s walls | У стінах Нью-Йорка |
| We can kiss | Ми можемо цілуватися |
| Kiss goodnight | Поцілуй на добраніч |
| And we can go home wondering | І ми можемо піти додому, дивуючись |
| What would it be like if | Як би було якби |
| If i did not have a boyfriend | Якби в мене не було хлопця |
| We could spend | Ми можемо витратити |
| The whole night… | Цілу ніч… |
| I am waking up | Я прокидаюся |
| In her bed | У її ліжку |
| I sing 1st avenue | Я співаю 1-й авеню |
| The open window said | Відкрите вікно сказало |
| Always late to sleep | Завжди пізно спати |
| Late to rise | Пізно вставати |
| Lying here watching the day go by | Лежачи тут і дивлюся, як проходить день |
| In the living room | В вітальні |
| There are people on the carpet | На килимі є люди |
| Having stupid conversations | Ведення дурних розмов |
| Just to hear themselves talk | Просто щоб почути розмову |
| And i am drifting through | І я пропливаю |
| I am heading for the kitchen | Я їду на кухню |
| I am thinking of her fingers as i walk… | Я думаю про її пальці, ходячи… |
| We can touch | Ми можемо доторкнутися |
| Touch our girl cheeks | Доторкнись до щік нашої дівчини |
| And we can hold hands | І ми можемо триматися за руки |
| Like paper dolls | Як паперові ляльки |
| We can try | Ми можемо спробувати |
| Try each other on | Приміряйте один одного |
| In the privacy | У конфіденційності |
| Within new york city’s walls | У стінах Нью-Йорка |
| We can kiss | Ми можемо цілуватися |
| Kiss goodnight | Поцілуй на добраніч |
| And we can go home wondering | І ми можемо піти додому, дивуючись |
| What would it be like if | Як би було якби |
| If i did not have a boyfriend | Якби в мене не було хлопця |
| We could spend | Ми можемо витратити |
| The whole night… | Цілу ніч… |
Переклад тексту пісні The Whole Night - Ani DiFranco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Whole Night , виконавця -Ani DiFranco
Пісня з альбому: Like I Said
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:30.09.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Righteous Babe, United For Opportunity
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1992 | |
| 2001 | |
| 1992 | |
| 2001 |