![Smiling Underneath - Ani DiFranco](https://cdn.muztext.com/i/3284758385733925347.jpg)
Дата випуску: 29.09.2008
Лейбл звукозапису: Righteous Babe, United For Opportunity
Мова пісні: Англійська
Smiling Underneath(оригінал) |
I don’t mind waiting in line |
No no |
I don’t mind if the bills pile up |
And the work is slow |
I don’t mind the gas or the groceries or the grind |
Long as i’m with you |
I’m having a good time |
Don’t mind the stoner waiter |
Or the poorly cooked food |
Don’t mind little miss kitty |
Or her knuckle head dude |
Don’t mind if every last person here |
Is ugly and rude |
Long as i’m with you |
I’ve got a good attitude |
Long as i’m with you |
We could be stuck in traffic |
For over a week |
With a car full of quintuplets |
Who are all cutting teeth |
And around my neck |
Could be a flaming christmas wreath |
And i’d be smiling underneath |
Smiling underneath |
I don’t mind waking up early |
For a flight that’s delayed |
I don’t mind our week’s vacation |
Was chilly and grey |
I don’t mind the traffic cops of the TSA |
Long as i’m with you |
I’m having a good day |
Don’t mind spilling my hot sauce |
Onto my white shirt |
Don’t mind that twinge when i walk |
In that knee that i hurt |
Don’t mind my gums peeling back |
Or my hair getting thin |
Long as i’m with you i win |
(переклад) |
Я не проти постояти в черзі |
Ні ні |
Я не проти, якщо рахунки накопичуються |
І робота повільна |
Я не проти газу, продуктів чи подрібнення |
Поки я з тобою |
Я добре проводжу час |
Не зважайте на офіціанта |
Або погано приготовану їжу |
Не заперечуйте, маленька міс кошеня |
Або її кулак |
Не заперечуйте, якщо все до останнього тут |
Негарний і грубий |
Поки я з тобою |
Я маю гарне ставлення |
Поки я з тобою |
Ми можемо застрягти в дорожньому транспорті |
Понад тижня |
З автомобілем, повним п’ятірки |
Хто все ріже зуби |
І навколо моєї шиї |
Це може бути палючий різдвяний вінок |
І я б посміхався внизу |
Посміхаючись внизу |
Я не проти прокидатися рано |
Для рейсу, який затримується |
Я не проти нашої тижневої відпустки |
Було холодно і сіро |
Я не проти ДАІшників TSA |
Поки я з тобою |
У мене гарний день |
Не проти пролити мій гострий соус |
На мою білу сорочку |
Не хвилюйтеся, коли я ходжу |
У тому коліні, яке мені боляче |
Не хвилюйтеся, що мої ясна відшаровуються |
Або моє волосся порідшає |
Поки я з тобою, я перемагаю |
Назва | Рік |
---|---|
Soft Shoulder | 1999 |
Cloud Blood | 1999 |
You Had Time | 2007 |
In or Out | 1992 |
Hell Yeah | 1994 |
Way Down Hadestown ft. Justin Vernon, Ani DiFranco, Ben Knox Miller | 2010 |
Reckoning | 2001 |
So What | 2001 |
Your Next Bold Move | 2001 |
Rock Paper Scissors | 2001 |
Fierce Flawless | 2001 |
Whatall Is Nice | 2001 |
What How When Where (Why Who) | 2001 |
Kazoointoit | 2001 |
Marrow | 2001 |
Heartbreak Even | 2001 |
Served Faithfully | 1992 |
Garden of Simple | 2001 |
Imperfectly | 1992 |
Tamburitza Lingua | 2001 |