Переклад тексту пісні O My My - Ani DiFranco

O My My (оригінал)

Your body
Foreshortened
Below
Your shoulders
Your face
So close
It’s out
Of focus
Way down
The hallway
Comes the sound
Of your shoes
That is what i
What i think about
When i think about
You
If we let our love
Off of its leash
Do you fear, like i fear
How fierce it could be?
Your headlights
Sweeping
Across my
Ceiling
The breadth of
My smile now
The depth of
My feeling
Way down in my dark life
A shaft of your light
Shines through
And that is what i
What i think about
When i think about
You
If we let our love
Off of its leash
Do you fear, like i fear
How fierce it would be?
O my my

(переклад)

Твоє тіло
Укорочений
Нижче
Ваші плечі
Твоє обличчя
Так близько
Це вийшло
Зосередженості
Вниз
Передпокій
Приходить звук
Вашого взуття
Це те, що я
Про що я думаю
Коли я думаю про
ви
Якщо ми допустимо нашу любов
З повідка
Ти боїшся, як я боюся
Наскільки жорстоко може бути?
Ваші фари
Підмітання
Через мою
Стеля
Ширина з
Моя посмішка зараз
Глибина
Моє відчуття
Далеко в моєму темному житті
Стовбур твого світла
Просяє наскрізь
І це я
Про що я думаю
Коли я думаю про
ви
Якщо ми допустимо нашу любов
З повідка
Ти боїшся, як я боюся
Наскільки жорстоко це було б?
О мій мій