Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going Once, виконавця - Ani DiFranco. Пісня з альбому To The Teeth, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 15.11.1999
Лейбл звукозапису: Righteous Babe, United For Opportunity
Мова пісні: Англійська
Going Once(оригінал) |
Going once, going twice |
Sold to the girl |
Who ignored all the advice |
Of all the people who knew better |
She just stood there |
On the front porch |
Waiting for her will |
To come and get her |
She was packed |
She had a suitcase |
Full of noble intentions |
She had a map packed |
And a straight face |
Hell bent on reinvention |
And she was ready |
For the lonely |
She was in it for |
It only |
Going once, going twice |
Down the road less taken |
With her diary and her WD40 |
And her swiss army knife |
And her beer |
And there was always |
Someone there to say |
Why don’t you just stay |
And hang your hat here |
But she was packed |
She had a suitcase |
Full of bumbles and near misses |
And she was swinging |
Through a jungle |
Of last calls and first kisses |
And she was learning |
About please |
And huge humilities |
Then one day she looked around here |
And everything up till then was showing |
And she wondered how did i get here |
Without even knowing where i was going? |
Now there’s no getting out of this |
And there is no going back |
And it all seems so odd sometimes |
And the odds all seem stacked |
Going once, going twice |
Sold to the girl |
Who ignored all the advice |
Of all the people who knew better |
She just stood there |
On the front porch |
Waiting for her will |
To come and get her |
She was packed |
She had a suitcase |
She had a map packed |
And a straight face |
She was ready |
For the lonely |
She was in it for |
It only |
(переклад) |
Йду один раз, їду двічі |
Продано дівчині |
Хто проігнорував усі поради |
З усіх людей, які знали краще |
Вона просто стояла |
На передньому ганку |
Чекаючи її волі |
Щоб прийти і отримати її |
Вона була запакована |
У неї була валіза |
Сповнений благородних намірів |
У неї була запакована карта |
І пряме обличчя |
Пекло прагне перевинаходити |
І вона була готова |
Для самотніх |
Вона була в цьому для |
Тільки це |
Йду один раз, їду двічі |
По дорозі їздять менше |
З її щоденником і її WD40 |
І її швейцарський армійський ніж |
І її пиво |
І було завжди |
Хтось там скаже |
Чому б вам просто не залишитися |
І повісьте сюди свій капелюх |
Але вона була забита |
У неї була валіза |
Повний баммів і майже промахів |
А вона гойдалася |
Через джунглі |
Про останні дзвінки та перші поцілунки |
І вона вчилася |
Про будь ласка |
І величезні смирення |
Одного разу вона озирнулася сюди |
І все до того часу показувалося |
І вона дивувалася, як я сюди потрапив |
Навіть не знаючи, куди я йду? |
Тепер із цього не вийти |
І немає повернення назад |
І все це іноді здається таким дивним |
І здається, що всі шанси складаються |
Йду один раз, їду двічі |
Продано дівчині |
Хто проігнорував усі поради |
З усіх людей, які знали краще |
Вона просто стояла |
На передньому ганку |
Чекаючи її волі |
Щоб прийти і отримати її |
Вона була запакована |
У неї була валіза |
У неї була запакована карта |
І пряме обличчя |
Вона була готова |
Для самотніх |
Вона була в цьому для |
Тільки це |