Переклад тексту пісні Alrighty - Ani DiFranco

Alrighty (оригінал)

Alrighty
Let’s not be dumb
The sun is almighty as they come
Yes, light is the god that you meant to see
Pouring into your stained glass saying worship me
Alrighty
For what it’s worth
Next time I watch a man give birth
I’ll try to picture the creator as a dude with a beard
'cause right now I gotta say it’s seeming kinda weird
Alrighty
Shit gets absurd
You invent angels, then you ignore birds
You forget to actually listen to the messengers
While you’re writing and reciting your own goddamned words
Alrighty
I’ll try to chill
Though I’m acutely aware that only ill
Can come of being cut off from all of consciousness
Save for that expressed by humans and their big hot mess
Alrighty
Alrighty
Alrighty
Let’s not be dumb
The sun is almighty as they come
Yeah light is the god that you meant to see
Pouring into your stained glass saying worship me

Alrighty (переклад)

добре
Не будемо дурними
Сонце всемогутнє, коли вони приходять
Так, світло — це бог, якого ви хотіли бачити
Розливаєшся у твій вітраж із приказкою «Поклоняйся мені».
добре
За свою ціну
Наступного разу я дивлюся, як чоловік народжує
Я спробую уявити творця як чувака з бородою
тому що зараз я мушу сказати, що це виглядає якось дивно
добре
Лайво стає абсурдним
Ви вигадуєте ангелів, а потім ігноруєте птахів
Ви забуваєте насправді слухати месенджерів
Поки ти пишеш і декламуєш власні прокляті слова
добре
Я спробую розслабитися
Хоча я чітко усвідомлюю, що тільки хворий
Може статися через відрізання від усієї свідомості
За винятком того, що висловлюють люди та їхній великий безлад
добре
добре
добре
Не будемо дурними
Сонце всемогутнє, коли вони приходять
Так, світло — це бог, якого ви хотіли бачити
Розливаєшся у твій вітраж із приказкою «Поклоняйся мені».