
Дата випуску: 07.08.2006
Лейбл звукозапису: Righteous Babe, United For Opportunity
Мова пісні: Англійська
A Spade(оригінал) |
I will not lie down |
On the wrongful ground or play |
While it’s still a radical sound |
Just to call a spade a spade |
Dear friends, women and men |
Please check my math once more |
In the totality of all war’s history |
There’s but one common denominator |
The answer is in the intention |
That lies behind the question |
Put that on your standardized multiple choice |
I mean, how’s this supposed to look to me |
But half of divinity |
Out there trying to make harmony |
With only one voice |
You know I’ve got experience |
Looking right past the obvious |
So I know what is so big and so close |
Is always the hardest stuff |
For us to reckon with |
The hardest stuff to know |
Dear friends, especially the women, |
Tell me are you up to the task? |
Of turning the wheel on human history |
At long last |
The answer is in the intention |
That lies behind the question |
Put that on your standardized multiple choice |
I mean, how’s this supposed to look to me |
But half of divinity |
Out there trying to make harmony |
With only one voice |
I will not lie down |
On the wrongful ground or play |
While it’s still a radical sound |
Just call a spade a spade |
Dear friends, women and men |
What better time to face |
That we’ve been looking for |
The answer to war |
In the wrong place |
(переклад) |
Я не ляжу |
На протиправному полі або грайте |
Хоча це все ще радикальний звук |
Просто називати справи своїми іменами |
Дорогі друзі, жінки та чоловіки |
Будь ласка, перевірте мою математику ще раз |
У сукупності всієї історії війни |
Є лише один спільний знаменник |
Відповідь в намірі |
Це стоїть за питанням |
Позначте це на своєму стандартному варіанті |
Я маю на увазі, як це має виглядати для мене |
Але половина божественності |
Там намагаються створити гармонію |
Лише одним голосом |
Ви знаєте, що я маю досвід |
Дивлячись повз очевидне |
Тож я знаю, що так велике й таке близьке |
Це завжди найважче |
Щоб ми рахувалися |
Найважче знати |
Дорогі друзі, особливо жінки, |
Скажіть, чи ви справитесь із завданням? |
Про поворот людської історії |
В кінці кінців |
Відповідь в намірі |
Це стоїть за питанням |
Позначте це на своєму стандартному варіанті |
Я маю на увазі, як це має виглядати для мене |
Але половина божественності |
Там намагаються створити гармонію |
Лише одним голосом |
Я не ляжу |
На протиправному полі або грайте |
Хоча це все ще радикальний звук |
Просто називайте речі своїми іменами |
Дорогі друзі, жінки та чоловіки |
Який час краще зустріти |
Те, що ми шукали |
Відповідь на війну |
Не в тому місці |
Назва | Рік |
---|---|
Soft Shoulder | 1999 |
Cloud Blood | 1999 |
You Had Time | 2007 |
In or Out | 1992 |
Hell Yeah | 1994 |
Way Down Hadestown ft. Justin Vernon, Ani DiFranco, Ben Knox Miller | 2010 |
Reckoning | 2001 |
So What | 2001 |
Your Next Bold Move | 2001 |
Rock Paper Scissors | 2001 |
Fierce Flawless | 2001 |
Whatall Is Nice | 2001 |
What How When Where (Why Who) | 2001 |
Kazoointoit | 2001 |
Marrow | 2001 |
Heartbreak Even | 2001 |
Served Faithfully | 1992 |
Garden of Simple | 2001 |
Imperfectly | 1992 |
Tamburitza Lingua | 2001 |