Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der lustige Tote, виконавця - Angizia. Пісня з альбому 39 Jahre Für Den Leierkastenmann, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.12.2020
Лейбл звукозапису: Medium Theater
Мова пісні: Німецька
Der lustige Tote(оригінал) |
Ein Toter ist nicht tot! |
Und weißt du noch… das Leben? |
ELIAS HOHLBERG |
Ich lebt' mich tot und lachte laut, |
das Leben ward ein reger Kumpel. |
Leidig, zäh und müd' und streng |
es klopfte an mein Tod. |
ELIAS HOHLBERG |
(ZU SEINER MARIONETTE AUGUST) |
Du wunderst Dich? |
Ich kratze mich. |
Ein Toter ist nicht tot?! |
So soll es sein, |
und ich allein, |
bin heute richtig froh! |
ELIAS HOHLBERG |
Ich lacht' mich tot, wie wunderbar, |
ich seh' mich gern als kokette Leiche. |
Modrig, bleich und dürr und gar |
ich hoffe auf mein End'… |
(…auf mein End'?) |
(переклад) |
Мертвий не вмер! |
А ти пам'ятаєш... життя? |
ЕЛІАС ГОЛЬБЕРГ |
Я прожив своє життя до смерті і голосно сміявся |
життя стало живим приятелем. |
Втомлений, жорсткий і втомлений і строгий |
це постукало в мою смерть. |
ЕЛІАС ГОЛЬБЕРГ |
(ДО ЙОГО ЛЯЛЬКІ АВГУСТА) |
Вам цікаво? |
Я дряпаю себе. |
Мертвий не мертвий?! |
Ось так і має бути, |
і я одна |
Я сьогодні дуже щасливий! |
ЕЛІАС ГОЛЬБЕРГ |
Я сам до смерті сміюся, як чудово |
Мені подобається думати про себе як про кокетливого трупа. |
Затхлий, блідий і худий і зовсім |
Я сподіваюся на свій кінець... |
(...до мого кінця?) |