Переклад тексту пісні Moon as My Witness - Angels & Airwaves

Moon as My Witness (оригінал)

There’s something you said
A whirlwind, a voice
«Together,"you said
But I have no choice
Oh please
Stay a while
God, I love your smile
I never felt alone
But here feels like hell
When I am on my own
And you’re all I feel
Oh please
Stay a while
God, I love your smile
A rat in a cage
A stone in a stream
I float far away
I live in a dream
Oh please
Stay a while
God, I love your smile
And how bout that thing
You do when you’re awake
A laugh with a sting
A bite from a snake
Oh please
Stay a while
God, I love your smile

Moon as My Witness (переклад)

Ви щось сказали
Вихор, голос
«Разом», — сказали ви
Але я не маю вибору
О, будь ласка
Залиштеся на деякий час
Боже, я люблю твою посмішку
Я ніколи не відчував себе самотнім
Але тут відчуття пекла
Коли я сама
І ти все, що я відчуваю
О, будь ласка
Залиштеся на деякий час
Боже, я люблю твою посмішку
Щур в клітці
Камінь у потоці
Я пливу далеко
Я живу у мні
О, будь ласка
Залиштеся на деякий час
Боже, я люблю твою посмішку
А як щодо тієї речі
Ви це робите, коли не спите
Сміх із жалом
Укус змії
О, будь ласка
Залиштеся на деякий час
Боже, я люблю твою посмішку