Переклад тексту пісні Automatic - Angels & Airwaves

Automatic (оригінал)

You’re on the ride, but it’s not like they said it was
You had a plan, but it wasn’t quite good enough
You’re in the race, but you just feel like giving up
You have a song, now you just wanna turn it up
Jump on your feet, get up and pass go
Yeah, now dance when I say so
She likes to dream, I can see it in her eyes
She’s on automatic
At seventeen, only wants what she can’t find
She’s on automatic
Catching up wasn’t quite like they said it was
Finding love isn’t fun if it hurts too much
Losing friends 'cause you can’t always stay in touch
A broken heart only comes up if you’re growing up
Jump on your feet, get up and pass go
Yeah, now dance when I say so
She likes to dream, I can see it in her eyes
She’s on automatic
At seventeen, only wants what she can’t find
She’s on automatic
Light it up like a star in the night sky
It’s so dramatic
A pretty girl with a spark that she can’t hide
She’s on automatic
She likes to dream, I can see it in her eyes
She’s on automatic
At seventeen, only wants what she can’t find
She’s on automatic
Light it up like a star in the night sky
It’s so dramatic
A pretty girl with a spark that she can’t hide
She’s on automatic
(She's on automatic) Automatic
(She's on automatic) Automatic
(She's on automatic) So dramatic
(She's on automatic) Automatic

Automatic (переклад)

Ви їдете, але це не так, як вони сказали
У вас був план, але він був недостатньо добрим
Ви берете участь у змаганнях, але вам просто хочеться здатися
У вас є пісня, тепер ви просто хочете зняти її
Стривайте на ноги, встаньте і пройдіть
Так, зараз танцюйте, коли я так скажу
Вона любить мріяти, я бачу це в її очах
Вона ввімкнена автоматично
У сімнадцять вона хоче лише те, чого не може знайти
Вона ввімкнена автоматично
Наздогнати було не зовсім так, як вони казали
Знайти кохання не весело, якщо це надто боляче
Втрата друзів, тому що ви не можете завжди залишатися на зв’язку
Розбите серце з’являється лише в тому випадку, якщо ви ростете
Стривайте на ноги, встаньте і пройдіть
Так, зараз танцюйте, коли я так скажу
Вона любить мріяти, я бачу це в її очах
Вона ввімкнена автоматично
У сімнадцять вона хоче лише те, чого не може знайти
Вона ввімкнена автоматично
Засвітіть його, як зірку на нічному небі
Це так драматично
Гарна дівчина з іскрою, яку вона не може приховати
Вона ввімкнена автоматично
Вона любить мріяти, я бачу це в її очах
Вона ввімкнена автоматично
У сімнадцять вона хоче лише те, чого не може знайти
Вона ввімкнена автоматично
Засвітіть його, як зірку на нічному небі
Це так драматично
Гарна дівчина з іскрою, яку вона не може приховати
Вона ввімкнена автоматично
(Вона працює автоматично) Автоматично
(Вона працює автоматично) Автоматично
(Вона на автоматичній) Так драматично
(Вона працює автоматично) Автоматично