Переклад тексту пісні Mama Africa - Kids United, Angélique Kidjo, Youssou N'Dour

Mama Africa - Kids United, Angélique Kidjo, Youssou N'Dour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama Africa, виконавця - Kids United. Пісня з альбому Forever United, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 17.08.2017
Лейбл звукозапису: M6 Interactions, Play On
Мова пісні: Французька

Mama Africa

(оригінал)
C’est là-bas que j’aime aller
Son coeur ne connait pas de frontières
Chez elle on peut danser
Pieds nues en regardant vers la mer
Il y a en elle, dix mille de couleurs
Le soleil et la Terre
S’invitent chez elle c’est le bonheur
Chez mama, chez mama Africa
Chez mama, chez mama Africa
C’est là-bas que j’aime aller
Mama dit toujours la vérité
Son rire fait fuir les sombres nuages
Dieu, a ce qu’il parait
Aurait fait l’Homme à son image
Chez mama, chez mama Africa
Chez mama, chez mama Africa
Chez mama, chez mama Africa
Chez mama, chez mama Africa
C’est là-bas que j’aime aller
Son coeur ne connait pas de frontières
Chez elle on peut danser
Pieds nues en regardant vers la mer
Il y a en elle, dix mille de couleurs
Le soleil et la Terre
S’invitent chez elle c’est le bonheur
Chez mama, chez mama Africa
Chez mama, chez mama Africa
Chez mama, chez mama Africa
Chez mama, chez mama Africa
Chez mama, chez mama Africa
Chez mama, chez mama Africa
Chez mama, chez mama Africa
Chez mama, chez mama Africa
(переклад)
Сюди я люблю ходити
Її серце не знає кордонів
У неї вдома ми можемо танцювати
Босоніж дивиться на море
У ньому десять тисяч кольорів
Сонце і Земля
Запросіть себе до себе додому, це щастя
У мами, у мами Африка
У мами, у мами Африка
Сюди я люблю ходити
Мама завжди говорить правду
Її сміх розганяє темні хмари
Боже, здається
Зробила б людину за своїм образом
У мами, у мами Африка
У мами, у мами Африка
У мами, у мами Африка
У мами, у мами Африка
Сюди я люблю ходити
Її серце не знає кордонів
У неї вдома ми можемо танцювати
Босоніж дивиться на море
У ньому десять тисяч кольорів
Сонце і Земля
Запросіть себе до себе додому, це щастя
У мами, у мами Африка
У мами, у мами Африка
У мами, у мами Африка
У мами, у мами Африка
У мами, у мами Африка
У мами, у мами Африка
У мами, у мами Африка
У мами, у мами Африка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On écrit sur les murs 2015
7 Seconds ft. Neneh Cherry 1995
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Hello 2019
Toi + moi 2015
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
They Don't Care About Us 2017
Colour Of Love (SNAP! vs. Chris Zippel) ft. Youssou N'Dour, Chris Zippel 2005
We Are One 2003
Ecris l'histoire 2016
Get Up, Stand Up ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour 2013
Sur ma route ft. Black M 2016
Yaki Yaki 1997
Chimes Of Freedom ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour 2013
Papaoutai 2015
Pearls ft. Carlos Santana, Josh Groban 2007
L'Oiseau et l'enfant 2016
Les lacs du Connemara 2020
Tout le bonheur du monde ft. Inaya 2016
Djin Djin ft. Alicia Keys, Branford Marsalis 2007

Тексти пісень виконавця: Kids United
Тексти пісень виконавця: Angélique Kidjo
Тексти пісень виконавця: Youssou N'Dour