Переклад тексту пісні The Pocket - Andy Grammer

The Pocket (оригінал)

Do you want to be my love, my sight, my heart, and my eyes
My world, my pride, my stars in my skies
I am looking for a queen who’s more than gorgeous on a movie screen
I am looking for the covergirl of dignified beauty magazine
I want dimples, and simple symbols that she’s sweet
Wrinkles her nose, expose what I mean
I am looking for a four-course meal that isn’t based in base desire
I am looking for a lady that knows the soul is more than an appetizer
Wrong, just one more thing
Oh, just one more thing
Do we fit in the pocket, can we fit sit back in the pocket
When the dreams and the drums start rocking
Can we dance with our knees not knocking, knocking
See I, I want a lady I can put stock in
I want a bass and backbeat to lock in
I want to know real love’s not forgotten
I want a teacher who’s eager to speak her mind
Delicate features, sweet with her tongue so kind
I am looking for the markers that say «permanent"so we can share
I am looking for a love that’s still alive and well in rocking chairs
I want faithful, and stable, able
Beauty that moves me, improves my soul
I am looking for a shining light that likes to fight and persevere
I am looking for a lady that wants to make me part of her atmosphere
And oh, just one more thing
Oh, just one more thing
Do we fit in the pocket, can we fit sit back in the pocket
When the dreams and the drums start rocking
Can we dance with our knees not knocking, knocking
See I, I want a lady I can put stock in
I want a bass and backbeat to lock in
I want to know real love’s not forgotten
All I need to know is
Are you clear on who you are
Do you love it?
When this world starts getting hard
We rise above it, rise above it
In the pocket
Can we fix it back in the pocket
When the dreams and the drums start rocking
Can we dance with our knees not knocking, knocking
See I, I want a lady I can put stock in
I want a base and backbeat to lock in
I want to know real love’s not forgotten
I said the pocket
Can we fit sit back in the pocket
When the dreams and the drums start rocking
Can we dance with our knees not knocking, knocking
See I, I want a lady I can put stock in
I want a base and backbeat to lock in
I want to know real love’s not forgotten

The Pocket (переклад)

Ти хочеш бути моєю любов'ю, моїм зором, моїм серцем і моїми очима?
Мій світ, моя гордість, мої зірки на мому небі
Я шукаю королеву, яка буде більш ніж чудова на кіноекрані
Я шукаю дівчину з обкладинки журналу про красу
Я хочу ямочки та прості символи того, що вона мила
Зморщує ніс, розкриває, що я маю на увазі
Я шукаю їжу з чотирьох страв, яка не базується на бажанні
Я шукаю жінку, яка знає, що душа — це більше, ніж закуска
Неправда, ще одна річ
О, ще одна річ
Чи помістимося в кишені, чи можемо ми поміститися в кишеню
Коли мрії і барабани починають гойдати
Чи можемо ми танцювати, не стукаючи колінами, а стукаючи
Бачиш, я бажаю жінку, яку я можу надати
Я хочу бас і бек-бит, щоб зафіксувати
Я хочу знати, що справжнє кохання не забувається
Мені потрібна вчителька, яка хоче висловити свою думку
Делікатні риси обличчя, мила з її язиком, такий добрий
Я шукаю маркери з написом «постійний», щоб ми могли поділитися
Я шукаю кохання, яке все ще живе й здорове в кріслах-гойдалках
Я бажаю вірного та стабільного, здатного
Краса, яка мене зворушує, покращує мою душу
Я шукаю світло, яке любить боротися та наполегливо
Я шукаю жінку, яка хоче зробити мене частиною свої атмосфери
І ще одна річ
О, ще одна річ
Чи помістимося в кишені, чи можемо ми поміститися в кишеню
Коли мрії і барабани починають гойдати
Чи можемо ми танцювати, не стукаючи колінами, а стукаючи
Бачиш, я бажаю жінку, яку я можу надати
Я хочу бас і бек-бит, щоб зафіксувати
Я хочу знати, що справжнє кохання не забувається
Все, що мені потрібно знати, це
Ви чітко розумієте, хто ви є
Вам це подобається?
Коли цей світ починає ставати важким
Ми піднімаємось над ним, піднімаємося над ним
У кишені
Чи можемо ми залагодити в кишені
Коли мрії і барабани починають гойдати
Чи можемо ми танцювати, не стукаючи колінами, а стукаючи
Бачиш, я бажаю жінку, яку я можу надати
Я хочу базу та задній ритм для фіксації
Я хочу знати, що справжнє кохання не забувається
Я сказав кишеню
Чи можемо ми поміститися в кишені
Коли мрії і барабани починають гойдати
Чи можемо ми танцювати, не стукаючи колінами, а стукаючи
Бачиш, я бажаю жінку, яку я можу надати
Я хочу базу та задній ритм для фіксації
Я хочу знати, що справжнє кохання не забувається