| Nah nah, honey I’m good,
| Ні, люба, я хороший,
|
| I could have another but I probably shouldn’t,
| Я міг би мати інше, але, мабуть, не повинен,
|
| I’ve got somebody at home.
| У мене хтось є вдома.
|
| It’s been a long night here, and a long night there,
| Це була довга ніч тут і довга ніч там,
|
| And these long, long legs are damn near everywhere,
| І ці довгі-довгі ноги біса повсюди,
|
| Hold up now, you look good, I will not lie,
| Почекай зараз, ти добре виглядаєш, я не буду брехати,
|
| But if you ask where I’m staying tonight I gotta be like.
| Але якщо ви запитаєте, де я зупинюся сьогодні вночі, я повинен бути таким.
|
| Oh baby, no baby, you got me all wrong baby,
| О, дитино, ні, дитино, ти мене неправильно зрозумів,
|
| My baby’s already got all my love.
| Моя дитина вже отримала всю мою любов.
|
| So nah nah, honey I’m good,
| Тож ні, мила, я хороший,
|
| I could have another but I probably shouldn’t,
| Я міг би мати інше, але, мабуть, не повинен,
|
| I’ve got somebody at home, and if I stay I might not leave alone,
| У мене є хтось вдома, і якщо я залишусь, я, можливо, не залишусь сам,
|
| No, honey I’m good, I could have another but I probably shouldn’t,
| Ні, любий, у мене все добре, я міг би мати інше, але, мабуть, не повинен,
|
| I’ve gotta bid you adieu and to another I will stay true.
| Я повинен попрощатися з тобою, і з іншим я залишуся вірним.
|
| (Hoo hoo wooh true), I will stay true,
| (Ху-у-у-у, правда), я залишуся вірним,
|
| (Hoo hoo wooh true), I will stay true,
| (Ху-у-у-у, правда), я залишуся вірним,
|
| (Hoo hoo wooh true),
| (Ху-у-у-у, правда),
|
| (Hoo hoo wooh).
| (Ху-у-у-у).
|
| Now better men than me have failed,
| Тепер кращі за мене чоловіки зазнали невдачі,
|
| Drinking from that unholy grail,
| П'ючи з того нечестивого Граалю,
|
| Now check it out, I’ve got her and she got me,
| Тепер перевірте, у мене вона, а вона мене,
|
| And you’ve got that ass, but I kindly gotta be like.
| І ти маєш цю дупу, але я будь похожий.
|
| Oh baby, no baby, you got me all wrong baby,
| О, дитино, ні, дитино, ти мене неправильно зрозумів,
|
| My baby’s already got all my love.
| Моя дитина вже отримала всю мою любов.
|
| So nah nah, honey I’m good,
| Тож ні, мила, я хороший,
|
| I could have another but I probably shouldn’t,
| Я міг би мати інше, але, мабуть, не повинен,
|
| I’ve got somebody at home, and if I stay I might not leave alone,
| У мене є хтось вдома, і якщо я залишусь, я, можливо, не залишусь сам,
|
| No, honey I’m good, I could have another but I probably shouldn’t,
| Ні, любий, у мене все добре, я міг би мати інше, але, мабуть, не повинен,
|
| I’ve gotta bid you adieu and to another I will stay true.
| Я повинен попрощатися з тобою, і з іншим я залишуся вірним.
|
| (Hoo hoo wooh true), I will stay true,
| (Ху-у-у-у, правда), я залишуся вірним,
|
| (Hoo hoo wooh true), I will stay true,
| (Ху-у-у-у, правда), я залишуся вірним,
|
| (Hoo hoo wooh true),
| (Ху-у-у-у, правда),
|
| (Hoo hoo wooh),
| (Ху-у-у-у),
|
| Oh, I’m sure you, sure you will make somebody’s night,
| О, я впевнений, ти впевнений, що ти влаштуєш комусь ніч,
|
| But oh, I’ll show you, show you it sure as hell’s not mine.
| Але о, я покажу тобі, покажу це напевно, бо не моє.
|
| Oh no, honey I’m good,
| О ні, любий, я хороший,
|
| I could have another but I probably shouldn’t,
| Я міг би мати інше, але, мабуть, не повинен,
|
| I’ve got somebody at home, and if I stay I might not leave alone,
| У мене є хтось вдома, і якщо я залишусь, я, можливо, не залишусь сам,
|
| No, honey I’m good, I could have another but I probably shouldn’t,
| Ні, любий, у мене все добре, я міг би мати інше, але, мабуть, не повинен,
|
| I’ve gotta bid you adieu and to another I will stay.
| Я повинен попрощатися з тобою, і я залишуся з іншим.
|
| Nah nah, honey I’m good,
| Ні, люба, я хороший,
|
| I could have another but I probably shouldn’t,
| Я міг би мати інше, але, мабуть, не повинен,
|
| I’ve got somebody at home, and if I stay I might not leave alone,
| У мене є хтось вдома, і якщо я залишусь, я, можливо, не залишусь сам,
|
| No, honey I’m good, I could have another but I probably shouldn’t,
| Ні, любий, у мене все добре, я міг би мати інше, але, мабуть, не повинен,
|
| I’ve gotta bid you adieu and to another I will stay true.
| Я повинен попрощатися з тобою, і з іншим я залишуся вірним.
|
| (Hoo hoo wooh true), I will stay true,
| (Ху-у-у-у, правда), я залишуся вірним,
|
| (Hoo hoo wooh true), I will stay true,
| (Ху-у-у-у, правда), я залишуся вірним,
|
| (Hoo hoo wooh true), I will stay true,
| (Ху-у-у-у, правда), я залишуся вірним,
|
| (Hoo hoo wooh), I will stay,
| (Ху-у-у-у), я залишусь,
|
| Singing out oh oh oh oh oh,(Hoo hoo wooh true),
| Співаючи о о о о о, (Ху-у-у-у, правда),
|
| Singing out oh oh oh oh oh,(Hoo hoo wooh true),
| Співаючи о о о о о, (Ху-у-у-у, правда),
|
| Singing out oh oh oh oh oh,(Hoo hoo wooh true),
| Співаючи о о о о о, (Ху-у-у-у, правда),
|
| Singing out oh oh oh oh oh,(Hoo hoo wooh true),
| Співаючи о о о о о, (Ху-у-у-у, правда),
|
| I will stay true. | Я залишуся вірним. |