Переклад тексту пісні Joy - Andy Grammer

Joy (оригінал)

Me and fear, we had a thing in 1993
Told me I was wasting time with all these silly dreams
I dated doubt, she knocked me down every time I tried
But I found joy in my life
Sorrow swept me off my feet in 2009
I took long walks on the beach next to the oceans that we cried
And grief she came and overstayed way longer than I’d liked
But I found joy in my life
I found joy, yeah, she opened up my eyes
Gave me wings and halo rings and taught me how to fly
Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, I feel like a million lights
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
Pressure pushed me to the edge, she worked me to the bone
And jealousy, she lied to me, said I needed things I don’t
Shame, she had a way to make me hate myself inside
But I found joy in my life
I found joy on the loneliest of nights
I bought a rock, I tied the knot, and I’m making her my wife
Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, I feel like a million lights
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
There were days I did not know
If she would pack her bags and go
That’s my girl forever though
And she knows, she knows
I found joy and I kiss her every night
She gave me two more of her and I can’t believe they’re mine
Mmm, now I’m basking in their light
I found joy, I found joy
Yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
I found joy in my life

Joy (переклад)

Я і страх, у нас в 1993 року щось було
Сказав мені, що я трачу час на всі ці безглузді мрії
Я зустрічався із сумнівом, вона збивала мене щоразу, коли я намагався
Але я знайшов радість у своєму житті
Смуток збив мене з ніг у 2009 році
Я довго гуляв пляжом біля океанів, які ми плакали
І горе, що вона прийшла і затрималася набагато довше, ніж я хотів
Але я знайшов радість у своєму житті
Я знайшов радість, так, вона відкрила мої очі
Дав мені крила та кільця з нимбом і навчив як літати
Вау, ооо, ооо, ооо, ооо, я почуваюся мільйоном вогнів
Я знайшов радість у своєму житті
І я зрозумів так-а-а, ооо-ооо-ооо
Я знайшов радість у своєму житті
І я зрозумів так-а-а, ооо-ооо-ооо
Я знайшов радість у своєму житті
Тиск штовхнув мене до краю, вона дотягнула до кістки
І ревнощі, вона збрехала мені, сказала, що мені потрібні речі, які мені не потрібні
Прикро, у неї був спосіб змусити мене ненавидіти себе всередині
Але я знайшов радість у своєму житті
Я знайшов радість у найсамотніші ночі
Я купив камінь, одружився, і я роблю її своєю дружиною
Вау, ооо, ооо, ооо, ооо, я почуваюся мільйоном вогнів
Я знайшов радість у своєму житті
І я зрозумів так-а-а, ооо-ооо-ооо
Я знайшов радість у своєму житті
І я зрозумів так-а-а, ооо-ооо-ооо
Я знайшов радість у своєму житті
Були дні, яких я не знав
Якби вона зібрала валізи й поїхала
Але це моя дівчина назавжди
І вона знає, вона знає
Я знайшов радість і цілую її щовечора
Вона подарувала мені ще дві її, і я не можу повірити, що вони мої
Ммм, тепер я гріюся в їхньому світлі
Я знайшов радість, я знайшов радість
Так-а-а, ооо-ооо-ооо
Я знайшов радість у своєму житті
І я зрозумів так-а-а, ооо-ооо-ооо
Я знайшов радість у своєму житті
Я знайшов радість у своєму житті