Переклад тексту пісні Some Girl - Andy Grammer

Some Girl (оригінал)

How does a stranger walk into my life
And change what I thought it meant to be alive?
It’s crazy how you went from bein' just some girl
I didn’t know you, I didn’t even know me
I was a soldier, I was a one man army
I thought the future didn’t apply to me
And when I met you, come on, I was 23 and
Oh, now you’re every, oh, thing to me
I wouldn’t ever believed ya if you told me
How does a stranger walk into my life
And change what I thought it meant to be alive?
It’s crazy how you went from being just some girl
Oh-oh, to bein' my whole world
To bein' my whole world
And now you’re my soulmate
And you get my shit if I die
And we got our own home
You’re the mother of my child
There’s nothing that I don’t
That I do not know about your life
You’re my one phone call
Ain’t that shit wild?
How does a stranger walk into my life (Oh)
And change what I thought it meant to be alive?
It’s crazy how you went from bein' just some girl
To bein' my whole world
To bein' my whole world
(To bein' my whole world)
You could be, you could be gone (Uh)
Just a decision I coulda got wrong
But now you’re the, now you’re the one for me, always
I was just lucky and dumb
I got in early with someone who was
Better than anything I coulda foreseen, so tell me
How does a stranger walk into my life
And change what I thought it meant to be alive?
It’s crazy how you went from being just some girl
To bein' my whole world, ooh-ooh
To bein' my whole world, ooh-ooh
How does a stranger walk into my life
And change what I thought it meant to be alive?
It’s crazy how you went from bein' just some girl
Bein' just some girl

Some Girl (переклад)

Як у моє життя входить незнайомець
І змінити те, що я вважав означало бути живим?
Дивно, як ти перестав бути просто дівчиною
Я не знав тебе, я навіть не знав себе
Я був солдатом, я був армією з однієї людини
Я думав, що майбутнє мене не стосується
І коли я познайомився з тобою, давай, мені було 23 роки
О, тепер ти для мене все, ой, річ
Я б вам ніколи не повірив, якби ви мені сказали
Як у моє життя входить незнайомець
І змінити те, що я вважав означало бути живим?
Це божевілля, як ти перейшов від простої дівчини
О-о, щоб бути моїм цілим світом
Щоб бути моїм цілим світом
І тепер ти моя споріднена душа
І ти отримаєш моє лайно, якщо я помру
І ми отримали власний дім
Ти мати моєї дитини
Немає нічого, чого б я не знав
Що я не знаю про твоє життя
Ти мій єдиний телефонний дзвінок
Хіба це лайно не дике?
Як у моє життя входить незнайомець (О)
І змінити те, що я вважав означало бути живим?
Дивно, як ти перестав бути просто дівчиною
Щоб бути моїм цілим світом
Щоб бути моїм цілим світом
(Бути моїм цілим світом)
Ви могли б бути, ви могли б піти (Ем)
Просто рішення, яке я міг прийняти неправильно
Але тепер ти для мене, тепер ти єдиний для мене, завжди
Мені просто пощастило і я тупий
Я рано зв’язався з тим, хто був
Краще, ніж будь-що, що я міг передбачити, тому скажи мені
Як у моє життя входить незнайомець
І змінити те, що я вважав означало бути живим?
Це божевілля, як ти перейшов від простої дівчини
Щоб бути моїм цілим світом, о-о-о
Щоб бути моїм цілим світом, о-о-о
Як у моє життя входить незнайомець
І змінити те, що я вважав означало бути живим?
Дивно, як ти перестав бути просто дівчиною
Бути просто дівчиною