Переклад тексту пісні Masterpiece - Andy Grammer

Masterpiece (оригінал)

Life is a canvas I’m painting in my mind
Colors dance, spill outside the lines
I refuse to settle, never the black and white
Rock the neons until the day I die
I’m on a constant search to make my heart swell
Bite off too much, chew like hell
Half my nights spent in a hotel
Price I pay to escape the conveyor belt
One, you get one heartbeat some
Take it seriously
This is your masterpiece
Don’t forget to dream and taste the colors
In the air you breathe
It’s your masterpiece
Go ahead and feel it all
Don’t stop till it is beautiful
Don’t stop till it is beautiful
Don’t stop till it is beautiful
Close my eyelids, take a deep breath
Feel the lightning down in my chest
I’m just a piece of art and the paint’s fresh
Cause I’m not near finished yet
I got a pregnant mind that wants to give birth
Breathe life into these big words
I can hear the universe, in my ear she whispers
One, you get one heartbeat some
Take it seriously
This is your masterpiece
Don’t forget to dream and taste the colors
In the air you breathe
It’s your masterpiece
Go ahead and feel it all
Don’t stop till it is beautiful
Don’t stop till it is beautiful
Don’t stop till it is beautiful
And you can settle for the normal life
Say you’re afraid of heights
But you were meant to light the sky
This is your masterpiece
Don’t forget to dream and taste the colors
In the air you breathe
It’s your masterpiece
Go ahead and feel it all
Don’t stop till it is beautiful
Don’t stop till it is beautiful
Don’t stop till it is beautiful

Masterpiece (переклад)

Життя — це полотно, яке я малюю в думці
Кольори танцюють, виливаються за межі рядків
Я відмовляюся змиритися, ніколи не чорно-біле
Розкачайте неони до дня, коли я помру
Я постійно шукаю, щоб моє серце розбухло
Відкушувати забагато, жувати як біс
Половину моїх ночей я провів у готелі
Ціна, яку я плачу, щоб вирватися з конвеєрної стрічки
По-перше, ви отримуєте один удар серця
Поставтеся серйозно
Це ваш шедевр
Не забувайте мріяти та смакувати кольори
У повітрі, яким ви дихаєте
Це ваш шедевр
Ідіть і відчуйте все
Не зупиняйтеся, доки не стане красиво
Не зупиняйтеся, доки не стане красиво
Не зупиняйтеся, доки не стане красиво
Закрийте мені повіки, глибоко вдихніть
Відчуй блискавку в моїх грудях
Я просто твір мистецтва, а фарба свіжа
Бо я ще не закінчив
У мене вагітна думка, яка хоче народити
Вдихніть життя в ці великі слова
Я чую всесвіт, на мій вух вона шепоче
По-перше, ви отримуєте один удар серця
Поставтеся серйозно
Це ваш шедевр
Не забувайте мріяти та смакувати кольори
У повітрі, яким ви дихаєте
Це ваш шедевр
Ідіть і відчуйте все
Не зупиняйтеся, доки не стане красиво
Не зупиняйтеся, доки не стане красиво
Не зупиняйтеся, доки не стане красиво
І можна погодитися на нормальне життя
Скажіть, що боїтеся висоти
Але ви мали засвітити небо
Це ваш шедевр
Не забувайте мріяти та смакувати кольори
У повітрі, яким ви дихаєте
Це ваш шедевр
Ідіть і відчуйте все
Не зупиняйтеся, доки не стане красиво
Не зупиняйтеся, доки не стане красиво
Не зупиняйтеся, доки не стане красиво