Переклад тексту пісні Grow - Andy Grammer

Grow (оригінал)

Good and grown, Lord knows I still ain’t got it figured out yet
Maybe 30 more years, I’ll know the answer to it all
Told myself I’d be like Mike, six rings on my fingers
And I’d be sipping on something somewhere, escaping from it all
I work hard (Damn right), I get bored (Sometimes)
Do it big (All night), still want more
We ain’t made to have it made
So what I’m trying to say, what I’m trying to say
Is you gotta grow
Love yourself and be kind, water your soul
Celebrate and find your light
It don’t matter who you are, where you’re going, young or old
We all know, yeah, we all know
Gotta grow
Hearts all break, you’re gonna break
Hearts just learn when it happens
When you plant your seeds, be careful reaping what you sewed
Don’t feel lost in the weeds, don’t count your medals, stay humble
And if you’re gonna live fast, strap up, not everything is gold
I work hard (Damn right), I get bored (Sometimes)
Do it big (All night), still want more
We ain’t made to have it made
So what I’m trying to say, what I’m trying to say
(What I’m trying to say)
Is you gotta grow
Love yourself and be kind, water your soul
Celebrate and find your light
It don’t matter who you are, where you’re going, young or old
We all know, yeah, we all know
Gotta grow
Whoa, Lord knows I still ain’t got it figured out yet
Ain’t got it figured out yet, no
I work hard (Damn right), I get bored (Sometimes)
Do it big (All night), still want more
We ain’t made to have it made
So what I’m trying to say, what I’m trying to say
(What I’m trying to say)
Is you gotta grow
Love yourself and be kind, water your soul
Celebrate and find your light
It don’t matter who you are, where you’re going, young or old
We all know, yeah, we all know
Is you gotta grow
Love yourself and be kind, water your soul
Celebrate and find your light
It don’t matter who you are, where you’re going, young or old
We all know, yeah, we all know
Gotta grow, gotta grow, gotta grow

(переклад)

Добрий і дорослий, Господь знає, я ще не зрозумів цього
Можливо, ще 30 років, і я буду знати відповідь на все це
Сказав собі, що буду як Майк із шістьма каблучками на пальцях
І я десь щось сьорбував, тікаючи від усього цього
Я наполегливо працюю (Чортове право), мені нудно (Іноді)
Зробіть це масштабно (Всю ніч), але все одно хочете більше
Ми створені не для того, щоб це було створено
Отже, те, що я намагаюся сказати, те, що я намагаюся сказати
Чи потрібно рости
Любіть себе і будьте добрими, поливайте свою душу
Святкуйте і знайдіть своє світло
Не важливо, хто ви, куди йдете, молодий чи старий
Ми всі знаємо, так, ми всі знаємо
Треба рости
Усі серця розбиваються, ти розбиваєшся
Серця просто вчаться, коли це стається
Коли ви садите насіння, будьте обережні, збираючи те, що ви пошивали
Не розгублюйтеся в бур’янах, не рахуйте свої медалі, залишайтеся скромними
І якщо ви збираєтеся жити швидко, то не все золото
Я наполегливо працюю (Чортове право), мені нудно (Іноді)
Зробіть це масштабно (Всю ніч), але все одно хочете більше
Ми створені не для того, щоб це було створено
Отже, те, що я намагаюся сказати, те, що я намагаюся сказати
(Що я намагаюся сказати)
Чи потрібно рости
Любіть себе і будьте добрими, поливайте свою душу
Святкуйте і знайдіть своє світло
Не важливо, хто ви, куди йдете, молодий чи старий
Ми всі знаємо, так, ми всі знаємо
Треба рости
Господь знає, що я ще не зрозумів цього
Ще не зрозумів, ні
Я наполегливо працюю (Чортове право), мені нудно (Іноді)
Зробіть це масштабно (Всю ніч), але все одно хочете більше
Ми створені не для того, щоб це було створено
Отже, те, що я намагаюся сказати, те, що я намагаюся сказати
(Що я намагаюся сказати)
Чи потрібно рости
Любіть себе і будьте добрими, поливайте свою душу
Святкуйте і знайдіть своє світло
Не важливо, хто ви, куди йдете, молодий чи старий
Ми всі знаємо, так, ми всі знаємо
Чи потрібно рости
Любіть себе і будьте добрими, поливайте свою душу
Святкуйте і знайдіть своє світло
Не важливо, хто ви, куди йдете, молодий чи старий
Ми всі знаємо, так, ми всі знаємо
Повинен рости, повинен рости, повинен рости