| It’s amazing the time that it’s taken
| Дивовижний час, який це зайнято
|
| For you to come out here
| Щоб ви вийшли сюди
|
| I don’t know what you do in there
| Я не знаю, що ви там робите
|
| Only so many ways you can change
| Ви можете змінити лише стільки способів
|
| How light will hit your face
| Як світло впаде на твоє обличчя
|
| Or how you can fix your hair
| Або як ви можете поправити зачіску
|
| You only got two eyes, two lips, so why
| У тебе лише два очі, дві губи, то чому
|
| It shouldn’t really take long at all
| Це не повинно тривати багато часу
|
| But when you finally smile cause it’s just right
| Але коли ти нарешті посміхнешся, бо це якраз так
|
| Damn, you look beautiful
| Блін, ти виглядаєш красиво
|
| You take forever, ever, ever, ever
| Ви приймаєте назавжди, завжди, завжди, завжди
|
| But you’re always worth waiting for
| Але ви завжди варті того, щоб чекати
|
| You take forever, ever, ever, ever
| Ви приймаєте назавжди, завжди, завжди, завжди
|
| I guess I’ll wait a little more
| Мабуть, я ще трохи почекаю
|
| Now, I know it’s time I realize
| Тепер я знаю, що настав час усвідомити
|
| I will be waiting half my life
| Я буду чекати половину свого життя
|
| With my back up against the door
| З моєю спиною до дверей
|
| Cause you take forever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
| Бо ти приймаєш назавжди, завжди, завжди, завжди, завжди, завжди, завжди
|
| But you’re always worth waiting for
| Але ви завжди варті того, щоб чекати
|
| And you lie through your teeth
| А ти брешеш крізь зуби
|
| When you try to convince me that you’ll be
| Коли ти намагаєшся переконати мене, що так і будеш
|
| That you’ll be out in less than five
| Що ви вийдете менш ніж за п’ять
|
| Cause we both know that the only way you will ever leave
| Тому що ми обидва знаємо, що це єдиний шлях, яким ви коли-небудь підете
|
| Is if we set the whole place on fire
| Якщо ми підпалимо все приміщення
|
| You already said you had the perfect dress
| Ви вже сказали, що маєте ідеальну сукню
|
| So why you got to try them all
| То чому ви повинні спробувати їх усі
|
| No matter how late it gets, I must confess
| Як би пізно не було, я мушу зізнатися
|
| Damn, you look beautiful
| Блін, ти виглядаєш красиво
|
| You take forever, ever, ever, ever
| Ви приймаєте назавжди, завжди, завжди, завжди
|
| But you’re always worth waiting for
| Але ви завжди варті того, щоб чекати
|
| You take forever, ever, ever, ever
| Ви приймаєте назавжди, завжди, завжди, завжди
|
| I guess I’ll wait a little more
| Мабуть, я ще трохи почекаю
|
| Now, I know it’s time I realize
| Тепер я знаю, що настав час усвідомити
|
| I will be waiting half my life
| Я буду чекати половину свого життя
|
| With my back up against the door
| З моєю спиною до дверей
|
| Cause you take forever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
| Бо ти приймаєш назавжди, завжди, завжди, завжди, завжди, завжди, завжди
|
| But you’re always worth waiting for
| Але ви завжди варті того, щоб чекати
|
| You take forever, ever, ever, ever
| Ви приймаєте назавжди, завжди, завжди, завжди
|
| I guess I’ll wait a little more
| Мабуть, я ще трохи почекаю
|
| Na na na, whoa, oh, whoa, yeah
| На на на, ой, ой, ой, так
|
| Whoa, oh, whoa
| Ой, ой, ой
|
| I guess I’ll wait a little more | Мабуть, я ще трохи почекаю |