Переклад тексту пісні War - Andrés Calamaro

War - Andrés Calamaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні War, виконавця - Andrés Calamaro. Пісня з альбому Grabaciones Encontradas, Volumen Uno, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.07.1994
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

War

(оригінал)
Vengo de muy lejos a vivir aquí
En la casa que está de frente al río
Vengo a buscar nomás lo que es mío
Es una promesa que debo cumplir
Vengo a cortar la hiedra que me envuelve
Y me da frío
Y a cortar los árboles que no son míos
Que me cierren
Que me cierren el camino
Vengo de muy lejos a vivir aquí
Vengo a llevar nomás lo que es mío
Es una promesa que debo cumplir
Vengo a cortar la hiedra que me envuelve
Y me da frío
Y a quemar los árboles que no son míos
Es una promesa que debo cumplir
Es una promesa que debo cumplir
(переклад)
Я приїжджаю здалеку, щоб жити тут
У будинку, що виходить на річку
Я прийшов шукати саме те, що моє
Це обіцянка, яку я повинен виконати
Приходжу зрізати плющ, що оточує мене
і мені стає холодно
І вирубати дерева, які не мої
закрий мене
що вони закривають мені шлях
Я приїжджаю здалеку, щоб жити тут
Приходжу взяти тільки те, що моє
Це обіцянка, яку я повинен виконати
Приходжу зрізати плющ, що оточує мене
і мені стає холодно
І спалити дерева, які не мої
Це обіцянка, яку я повинен виконати
Це обіцянка, яку я повинен виконати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Mil Horas 2005
Flaca 2009
La Bamba ft. David Hidalgo, Cesar Rosas, Andrés Calamaro 2013
Algo contigo 2004
Nada Fue Un Error ft. Andrés Calamaro 2002
Minas Piedras ft. Andrés Calamaro 2007
Te quiero igual 2009
Loco 2009
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez 2010
You Wont See Me 1994
Dejar de vivir 1994
Reality Bomb 1994
Este es el final de mi carrera 1994
Somos feos 1994
¡Ay! De mí 1994
Sexy Sadie 1994
Vasos Vacíos 2009
Problemas 1994
100% de nada 1994

Тексти пісень виконавця: Andrés Calamaro