Переклад тексту пісні Todas son iguales - Andrés Calamaro

Todas son iguales - Andrés Calamaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todas son iguales , виконавця -Andrés Calamaro
Пісня з альбому Salmonalipsis now
у жанріПоп
Дата випуску:25.04.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Spain
Todas son iguales (оригінал)Todas son iguales (переклад)
Todas las canciones son iguales всі пісні однакові
Y parece que hablan siempre de lo mismo ya І, здається, зараз вони завжди говорять про одне й те саме
Pero igual existe un abismo entre las canciones y la realidad Але між піснями і реальністю ще є прірва
¿Cuál es? Який?
Están las que dan la sensación Є й такі, що викликають відчуття
De poder detener el tiempo por un instante Щоб на мить міг зупинити час
Y cargan el espíritu de gente extraña І вони несуть дух дивних людей
A un corazón ausente no se le engaña Відсутнє серце не обманюють
También hay y parece broma un repertorio en otro idioma Також є і схоже на жарт репертуар іншою мовою
Canciones que no leemos y solamente tiramos Пісні, які ми не читаємо і просто викидаємо
Hace mucho que aprendimos y nos acostumbramos Ми давно навчилися і звикли
A escuchar palabras que nunca entendemos Почути слова, які ми ніколи не розуміємо
Tanto que no sabemos si entendemos ni siquiera las de este idioma Настільки, що ми навіть не знаємо, чи розуміємо ми навіть тих, хто має цю мову
Fuera, de broma, hay canciones lo suficientemente heroicas Надворі, як жарт, звучать досить героїчні пісні
Paran los relojes con el pensamiento de alguien Чиюсь думкою зупиняють годинники
Entonces ya se para qué sirve escribir canciones y canciones Тоді я знаю, яка користь від написання пісень і пісень
Todo el tiempo Весь час
Es para seguir buscando Це продовжувати шукати
Para seguir encontrando preguntas a ninguna respuesta Щоб продовжувати знаходити запитання, на які немає відповідей
Si está esta pregunta, no quiero saberlo nunca Якщо є це питання, я ніколи не хочу знати
Prefiero seguir sin saber, sin darme cuenta Я вважаю за краще продовжувати, не знаючи, не усвідомлюючи
Sin darme cuentaНе помічаючи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: