Переклад тексту пісні Tengo una orquídea - Andrés Calamaro

Tengo una orquídea (оригінал)

Tengo una orquídea
Dejemos que todo suceda de golpe
Perdoname
Ya sé que el amor es paciente y sabe esperar
El mío es urgente, además transparente
Y no sabe engañar, y no puede aprender
Tengo una orquídea, y vos sos la flor más hermosa de todo el jardín
Tengo una orquídea, y prefiero el olor de tu piel en mi piel
Voy a gastármelo todo comprándote flores
Y cuando no queden más es que voy a plantar una en tu propio jardín
Bonita, avísame, que tengo planes para los dos
Si alguna idea te siembra una duda no le hagas caso
Ya te pedí perdón, si te puse presión o si te hago bien
Tengo una orquídea
Y vos sos la flor más hermosa
De todo el jardín

Tengo una orquídea (переклад)

У мене є орхідея
Нехай все станеться відразу
Пробач мені
Я вже знаю, що любов терпляча і вміє чекати
Мій терміновий, теж прозорий
І хитрувати не вміє, і навчитися не може
У мене є орхідея, а ти найкрасивіша квітка у всьому саду
У мене є орхідея, і я віддаю перевагу запаху твоєї шкіри на своїй шкірі
Я збираюся витратити все це, купуючи тобі квіти
А коли їх не буде, я посаджу одну у вашому власному саду
Боніта, дай мені знати, у мене є плани на вас обох
Якщо якась ідея викликає у вас сумніви, проігноруйте її
Я вже вибачився, якщо тиснув на вас або зробив вам добро
У мене є орхідея
А ти найкрасивіша квітка
з усього саду