Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Son las nueve, виконавця - Andrés Calamaro. Пісня з альбому Honestidad Brutal, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.07.1994
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська
Son las nueve(оригінал) |
Son las nueve |
Yo creí que eran las tres |
Todavía no pude comer |
Ni dejar de temblar |
No era un juego, era fuego |
Y habrá que pagar la cuenta del incendio |
Pero aquellas maratones |
Sin parar de escupir canciones |
Fueron buena pesca y tal vez |
El dolor desaparezca |
Y algún día podamos repetir lo peligroso |
Del arma cargada de polvo |
Que en la mano |
De un artesano de canciones |
Puede merecer la pena |
Si el veneno no envenena |
Puede merecer la pena |
Son las nueve |
Yo creí que eran las tres |
¿Qué diferencia hay? |
El sueño va a llegar |
O mejor desmayar el cansancio de vivir |
Ayer sí decidí que terminé |
En mi casa fui un león |
Más allá de los horarios |
Rompí algunos records |
Varios tiempos coronarios |
Pero fueron las canciones |
Mi recompensa |
Canciones de dolor real |
Pero canciones no más |
Canciones partidas por la mitad |
Pero canciones no más |
Canciones de amor perdido |
Pero canciones no más |
Canciones que confiesan todo |
Pero canciones para mí y los demás |
Pero si los demás terminan por derramar |
Una lágrima o cantar |
Será un premio |
Más valioso que el dinero |
Eso ya lo tengo |
Y la tristeza también |
(переклад) |
Зараз дев’ята година |
Я думав, що третя година |
Я все ще не міг їсти |
і не переставати тремтіти |
Це була не гра, це був вогонь |
А рахунок за пожежу доведеться заплатити |
Але ці марафони |
безперервні пісні |
Вони були гарною риболовлею і, можливо |
біль зникає |
І колись ми зможемо повторити небезпечне |
З рушниці, зарядженої порохом |
що в руці |
Від майстра пісень |
Можливо, воно того варте |
Якщо отрута не отруює |
Можливо, воно того варте |
Зараз дев’ята година |
Я думав, що третя година |
Яка різниця? |
Мрія прийде |
Або краще знепритомніти втому життя |
Вчора я вирішив, що закінчив |
У своєму домі я був левом |
поза годинами |
Я побив кілька рекордів |
Різні коронарні часи |
Але це були пісні |
Моя нагорода |
пісні справжнього болю |
Але пісень більше немає |
Пісні розділені навпіл |
Але пісень більше немає |
втрачені пісні про кохання |
Але пісень більше немає |
Пісні, які зізнаються у всьому |
Але пісні для мене та інших |
Але якщо інші в кінцевому підсумку проливаються |
Сльозу або співати |
Це буде приз |
Цінніше за гроші |
У мене це вже є |
і печаль теж |