Переклад тексту пісні Rosemary - Andrés Calamaro

Rosemary (оригінал)

Yo sé Rosemary,
que tú Rosemary
aún no eres mujer.
Yo sé Rosemary,
que al fin Rosemary
tu amor ha de nacer.
Yo sé Rosemary,
que al fin Rosemary
a mí te entregarás.
Igual que una flor
se entrega…
Al llegar la primavera,
Rosemary,
tu amor todo mío será.
Quizás Rosemary,
en ti Rosemary
exista una ilusión.
Quizás Rosemary,
en mí Rosemary
exista otra ilusión.
Yo sé Rosemary,
que al fin Rosemary
todo ha de salir bien.
Igual que en esos cuentos
en que al llegar la primavera,
Rosemary,
tu amor todo mío será

Rosemary (переклад)

Я знаю Розмарі,
що ти Розмарі
ти ще не жінка.
Я знаю Розмарі,
що нарешті Розмарі
твоя любов має народитися.
Я знаю Розмарі,
що нарешті Розмарі
ти віддашся мені
просто як квітка
доставляється…
Коли прийде весна,
розмарин,
твоя любов буде моєю.
Можливо, розмарин
в тобі розмарин
є ілюзія.
Можливо, розмарин
в мені розмарин
Є ще одна ілюзія.
Я знаю Розмарі,
що нарешті Розмарі
все має бути добре.
Як у тих історіях
коли прийде весна,
розмарин,
твоя любов буде моєю